親愛的讀者朋友們：

　　你們好！

　　身在倫敦奧運會感到中國特別受“重視”。也許是中國的崛起，給世界帶來新的衝擊，也許是世界和中國相互融合過程中，必然要面對的“動蕩”。幾天來關於各種事件的紛紛擾擾，似乎都影響著中國體育健兒。我真的一直很平和地對待西方媒體的不同聲音，但此刻不自然地居然想起了馬丁 路德 金的《我有一個夢想》！

　　我在奧運會賽場的媒體工作間寫稿，另一台電視上播放了郭爽和宮金傑聯袂于預賽打破場地自行車女子團體爭先賽世界紀錄的鏡頭，三名西方記者第一反應就是相互笑了一下。一人説：“快看，中國人又破紀錄了，居然是自行車！有意思，是不是？”另一人露出會意的微笑，還有一個人趕忙噓了一聲，三個人突然安靜下來。我想，恐怕是看到我這個中國記者在不遠處的原因吧。

　　前幾天一位中國志願者女孩突然在角落獨自哭泣。我問她：“怎麼了？”她説：“沒什麼！”過了一會兒，她説：“剛才幾名英國志願者看到葉詩文打破游泳世界紀錄很驚訝，他們説遊得太快了，難道沒吃藥嗎？回頭突然問我，而且還在笑。我説她的實力強，他們説誰信呢？還在笑。我感到受到了侮辱，走下來透一會兒氣。”這一系列事情，不得不讓我産生懷疑。當我看到雷聲在男子花劍決賽中被西方裁判改判和出示紅牌，當看到這麼多年都未對她的發球提出異議的西方裁判居然“刁難”起丁寧的發球，當看到這樣的“戲劇”還出現在張繼科身上，直到西方裁判剝奪了中國歷史上第一枚奧運會自行車金牌的榮耀。

　　記得花樣滑冰隊主帥姚濱和擊劍男花主帥王海濱對我説過：“你想贏得對手的尊重嗎？那就在歐美人擅長的項目中去擊敗他們，去奪取冠軍！時間長了，他們就會認可你的成功，知道中國人可以。”我離開工作間，走出去透口氣，一位西方記者走過來和我聊天。説到這些事情，他説：“有時不用過分理會這些，其實你們的運動隊更透明一些會減少很多誤解。”也許我們過於謙虛，過於“保密”，從而讓別人感到突然？

　　奧林匹克精神追求的是尊重和被尊重，更追求公平競爭。倫敦碗裏那個世界，公平意味的火炬還在燃燒，我有一個夢想……

　　孔寧