劉翔與志願者合影。新華社發菲爾普斯找到感覺了。新華社發

　　本報特派記者李志剛

　　“來了,出來了!”3日中午希思羅機場的5號航站樓,劉翔穿著中國代表團的顯眼隊服,推著行李車從通道盡頭露出了身影。

　　“我們也一直在進行治療,還請了德國醫生檢查,醫生説沒事,但具體怎麼回事,他也説不上來。”孫海平教練透露,每逢低溫下雨,劉翔的腳仍會覺得酸脹。

　　現場>>“放心,都挺好”

　　兩三天前,2008年北京奧運會男子110米欄冠軍羅伯斯就已經入住奧運村。這兩天,他一直在奧運村邊的訓練場進行恢復調整訓練；一天之前,美國雙雄梅裏特、理查德森也入住奧運村；如今,劉翔也來了倫敦當地時間3日中午,劉翔乘坐的航班降落在倫敦希思羅機場。

　　至此,男子110米欄的各路好手均已聚齊,大戰一觸即發。在前往奧運村的大巴裏,劉翔用手機發了參加倫敦奧運會的第一條微博:“享受我的奧林匹克。”

　　“來了,出來了!”3日中午希思羅機場的5號航站樓,劉翔穿著中國代表團的顯眼隊服,推著行李車從通道盡頭露出了身影。“劉翔!是劉翔!”有現場的志願者認出了飛人的身影,興奮地大叫。劉翔向他們揮揮手。“劉翔,現在情況怎麼樣?”記者問。“放心,都挺好,大家都別緊張。”劉翔笑呵呵地回答。

　　傷情>>腳傷仍是問題

　　鑽石聯賽倫敦站的因傷退賽,讓大家一直牽掛劉翔肋部的傷情,在那之後,劉翔去德國封閉訓練。對於那次退賽,劉翔的團隊並不後悔:“我們肯定要從全局出發考慮事情,當時要拼也可以,但萬一齣了問題,就不划算了。”

　　劉翔的肋間肌傷勢,在德國期間得到了很好的恢復,但原來的腳傷還是出現了問題。“好的時候很正常,但溫度一低,或者下雨,他就會覺得酸脹。”劉翔的教練孫海平説,“我們也一直在進行治療,還請了德國醫生檢查,醫生説沒事,但具體怎麼回事,他也説不上來。”

　　雖然腳傷有反復,但劉翔的競技狀態還是非常好。“有幾次高強度的訓練,他都完成得非常好,這點讓我很放心。”孫海平説。

　　武器>>油膏戰袍助陣

　　科技就是戰鬥力。對於倫敦奧運會,劉翔的團隊已經做好充足準備。其中一款神奇油膏已被曝光熱身之後將油膏塗抹在皮膚上,能保持體溫,減小拉傷的可能性。據介紹,這是針對奧運比賽時可能出現的大雨、低溫和逆風等天氣特別準備的。

　　此行倫敦,劉翔將身著NikeProTurboSpeed參賽。據了解,這款戰袍除了卓越的輕質性能之外,還具備減少迎風阻力、對運動員“零干擾”等特點,是耐克最輕快的田徑戰袍。

　　榜樣>>向游泳隊學習

　　劉翔的主要對手,究竟是羅伯斯還是梅裏特?孫海平給的答案是:梅裏特威脅大一些。“羅伯斯一直沒出來,什麼情況我們不了解,但梅裏特3次跑到12秒93是擺在那裏的,我們肯定要重視。”孫海平説,“所謂重視,也就是掌握動態,比賽還是要按照自己的節奏跑。”至於這次的奪冠成績大概需要多少,孫海平認為是12秒91或12秒92,甚至可能是12秒90。

　　在德國期間,劉翔和孫海平一直通過電視關注奧運會的進程。中國游泳隊的崛起,給了他不少鼓舞。“中國游泳真是不得了!”劉翔在看到葉詩文破世界紀錄奪冠後曾感嘆。孫海平也説,“我們的兄弟項目游泳這次表現突出,值得我們學習,我們會盡力的。”

　　(倫敦8月3日電)