新華社倫敦８月３日電 ２日晚的２０１２年倫敦奧運會場地自行車團體競速賽中，中國女隊在決賽戰勝德國隊的情況下，被判犯規，獲得銀牌。賽後，中國隊提出申訴。

　　倫敦奧運會主辦方在賽後的成績報告裏給出的官方解釋是“中國隊提前接力（ＥＲＡＬＹ ＲＥＡＬＹ）被取消成績”，但並沒有明確具體是怎樣犯規。國際自行車聯盟（ＵＣＩ）３日在其官網的報道中也指出，中國隊由於犯規被取消決賽成績並不是因為藍區壓線，而是因為“中國隊兩名選手在換位領騎的時候違規。”

　　自行車女子團體競速賽是倫敦奧運會的新設項目，每隊兩名選手參賽。兩個車隊進行爭奪，選手從場地的追逐線向相反的方向同時出發，在場地上騎行２圈，一名選手領騎１圈，然後離開賽道，以第二名運動員到達終點的成績決定勝負。賽道上交換領騎區域的標誌是一條白色的打道線，在領騎選手到達這條線之前，完成比賽的衝刺選手嚴格不能越線。

　　奧運會官方的成績報告中稱，２日晚的比賽中，英國隊也是因為預賽第一輪中提前接力（ＥＲＡＬＹ ＲＥＡＬＹ）被取消了資格。英國選手彭德爾頓説：我們可能只是有些太渴望和太激動了。我提前一米穿過了打道區，我們在百分之一秒間犯下了錯誤。”

　　中國隊的工作人員在接受新華社記者電話採訪時説：“莫雷龍教練和我們的領隊都去申訴了，裁判對我們判得特別嚴，説我們第一圈結束的時候在打道區裏兩名選手平行在一起，犯規了。但規則裏並沒有明確説明，是可判可不判的。”

　　自行車場地賽是一項挑戰速度極限的比賽，當隊員們騎行到換位區（專業術語叫打道區）的時候，賽車的時速達到了每小時６５公里左右，而換位區的標示僅僅是一條非常細的白線。在這麼快的速度下，隊員很難看清。德國隊獲得金牌的米沃爾特説：“那裏就是一條小白線在賽道上，你很難看到它。”

　　各隊的教練員一般會站在場地內該白線附近提醒隊員，２日晚的比賽中，中國隊的教練莫雷龍也這麼做了。宮金傑説：“可能是説兩個人不能完全重疊吧。規則裏也沒有説壓到藍區就犯規，規矩上沒有明確地説明。因為騎行速度很快，很難説我必須要在黑線以裏，偶爾跑下來也是很正常的。”（完）

　　【8月3日奧運熱詞】

　　第18金張繼科奪冠 自行車被改判失金 王皓三連亞 菲爾普斯三連冠

　　女排VS巴西 羽球混雙德比 奧運田徑開賽 改寫奧運歷史的英雄們

　　【人物：張繼科4-1贏王皓奪冠 成就最快大滿貫(點擊查看詳細內容)】

　　【事件：羽毛球四對女雙消極比賽被取消資格(點擊查看詳細內容)】