新華社倫敦８月３日奧運專電（記者張寒、常愛玲）針對倫敦奧運會乒乓球女單決賽中出現的判罰爭議，中國乒乓球女隊３日表示，希望裁判公正執法的同時也能給予運動員應有的尊重。

　　１日進行的女單決賽中，原本在兩個世界頂尖選手丁寧、李曉霞之間進行的一場中國隊“內戰”，因為裁判幾個“非常嚴格（國際乒聯主席沙拉拉評語）”的判罰，導致丁寧幾乎是流著淚完成了最後兩局。

　　在丁寧直接被判失的３分裏，兩分是因為“發球違例”，但裁判當場未解釋究竟是丁寧的拋球線路不垂直，還是不夠高，有遮擋；另外１分則是因為裁判認為丁寧故意拖延比賽時間、以及在不允許的比賽節點到場邊喝水，給了她兩張黃牌。

　　３日再次出現在奧運賽場的中國女乒，提起裁判話題，無論教練還是隊員都有話要説。

　　“（對那場決賽）有點遺憾有點失望是正常的，因為我們想給全世界喜歡乒乓球的人展示一場比這精彩得多的決賽，”施之皓説，“勝負在她倆之間都是正常的，但沒有在奧運會充分展現選手們的實力是有點遺憾，沒有打出更精彩更好看的比賽、展現乒乓球的魅力，更遺憾。”

　　“由於裁判的一些原因，一些突發的事件，導致這個比賽沒有達到更好的效果，”他説。

　　對於該場比賽的判罰，中國乒乓球隊沒有遞交正式的申訴。

　　“丁寧當時非常痛苦，但還是接受了、服從了裁判的判罰，”施之皓説，“我們總教育自己的運動員要尊重裁判、尊重觀眾，這次我們跟他們講，希望裁判也能尊重運動員，至少把你的判罰理由講清楚，讓選手明白錯在什麼地方，你為什麼判。我認為裁判在這方面欠缺的更多一些。”

　　“比賽場上，運動員才是主體，不是裁判，”施之皓強調，“如果把主次顛倒了，就會出現這樣的現象。”

　　比起施之皓有節制的“諫言”，女單決賽中自感“委屈、疑惑”的丁寧則毫不客氣地説：“是裁判把原本可以很精彩的一場比賽給毀掉了”。

　　“曉霞打出了很高的水平，不能説因為外界的因素就抹殺曉霞的表現，”丁寧説，“我也希望能發揮得很好，但自己這方面沒抓到更好的機會。關於發球的問題，我應該有思想準備，出了問題積極溝通、積極調整，而不是變成後來那樣子。”

　　在那場決賽中成為最後勝者的李曉霞也對隊友表示了支持。“下了賽場，我倆一起吃晚飯，都在説場上那幾個判罰，”她説，“我也覺得當時場上主裁的判罰過於嚴苛了，影響了丁寧的發揮。這畢竟是奧運會決賽，下一次我們能不能站在奧運賽場還是未知數，真的太遺憾了。”

　　但無論再怎麼討論那幾個判罰，比賽不可能重來，施之皓就説：“對我們的隊伍來説，不管什麼樣的事實、什麼樣的結果都要接受。”（完）

　　【8月3日奧運熱詞】

　　第18金張繼科奪冠 自行車被改判失金 王皓三連亞 菲爾普斯三連冠

　　女排VS巴西 羽球混雙德比 奧運田徑開賽 改寫奧運歷史的英雄們

　　【人物：張繼科4-1贏王皓奪冠 成就最快大滿貫(點擊查看詳細內容)】

　　【事件：羽毛球四對女雙消極比賽被取消資格(點擊查看詳細內容)】