和以往任何一屆相比，英國對倫敦奧運會的期望顯然過高。酒店、旅遊業沒有想象中那麼繁榮，促進經濟增長的夢想也隨著比賽的進程而逐漸凋零。最直接的就是，僅在開幕72小時後，倫敦市長“交通網絡會有巨大壓力”的言論就顯然大錯特錯，倫敦成了一座鬼城。

　　據英國《每日郵報》報道，倫敦市長鮑裏斯 約翰遜和他的市政廳同僚們用腦子想象出了倫敦人滿為患的場景，還警告人們可能出現的交通問題。事實上，他們成功地把人們趕出了倫敦。

　　數不清的臨時交通指示牌，建議司機們在奧運期間避開倫敦，還有那麼多的奧運貴賓專用車道，都使倫敦成為“空城”。

　　鮑裏斯市長還曾洋洋得意地宣稱，旅客們可能會給交通網絡帶來“巨大的壓力”，還説“不要困在路上了。及時上網，計劃好你的行程”。

　　然而，僅在開幕72小時後，這些言論顯然大錯特錯，倫敦成了一座鬼城。

　　事實上，奧運會對經濟的促進作用看起來只是海市蜃樓。2005年，托尼 布萊爾曾誇誇其談，稱這是“倫敦旅遊業百年一遇的發展時機”，而理想和現實相去甚遠。

　　此前曾估計，奧運會讓倫敦財源廣進，讓英國脫離二次探底、陰霾不斷的窘境，現在又是如何？

　　並沒有一大幫腰纏萬貫的遊客涌進倫敦，那些提高房價指望發橫財的賓館老闆發現，訂房率比去年夏天下降了30%，他們只好對空房的房價大打折扣。

　　同樣的評論也來自法國《回聲報》，奧運會之前人們預測的“英國第三季度經濟會被奧運會帶動增長0.3%”的希望會實現麼？由於人群都被賽事吸引至奧運場館附近，毗鄰的商業中心就越來越像一座“鬼城”了。

　　英國奧運會所有的數據都令巴黎人感到，申辦2024年奧運會根本不划算。

　　編譯/實習記者 徐晨晗

　　實習生 王呢喃