網易體育8月3日報道：

　　倫敦時間8月2日，在男子團體競速賽中，英國隊奪得了金牌，比賽過程中很戲劇的是，英國車手曾經在賽道上摔倒，從而重新開始比賽。但是在賽後新聞媒體的採訪中，當時摔倒的德國籍英國自行車選手卻表示，自己是故意摔倒的。對此，英國每日郵報就報道了整件事。以下是文章的編譯：

　　確定的是一些奇怪的事情發生了，當辛德思從起點出發的時候，看上去是他的車胎的技術性問題，但是辛德思放大了這個問題，他摔倒在了地上，而他的隊友克裏斯-霍伊和傑森-肯尼在第一時間向裁判作出了手勢。這名19歲的德國籍英國自行車選手，在2010年的時候加入到英國自行車學院，在賽後的混合區接受媒體採訪時説：“我們説過，如果我們有一個糟糕的啟動，我們需要一次事故來重新開始。我就撞了，我故意這麼做來有一次新的啟動，只是能有更快的成績。我這麼做了，所以都是計劃好的，真的。”

　　隨後英國自行車協會澄清道辛德思的言論是來自“錯誤的翻譯”，因為他是一名德國人，知道搬去曼切斯特並在自行車場館訓練後才開始學習英文，同時國際自行車聯盟也確定比賽的結果沒有任何問題，英國隊順利領銜法國隊和德國隊，奪得冠軍。但是在BBC的賽後採訪中，辛德思仍然表示：“我就是那麼做的，從而能重新開始。我一次的啟動不是最好的，所以我想著我要重新開始。”隨後BBC的採訪者吉爾-道格拉斯問到：“所以這中間是不是太兒戲了？”但是辛德思顯然無法理解“兒戲”這個詞，所以她這樣問到：“所以你只是想有一個更快的啟動？”辛德思隨後回答道：“是的，我就是想有一個快一點的啟動，讓所有事情都能完美。”

　　然而賽後的新聞發佈會上，辛德思卻否認了此前對於自己摔倒時設計好的説法。“不，我只是剛出了起點後，就失去了控制，之後就摔倒了，”他説：“我的後胎滑動了，然後徹底失去了控制，之後我再也無法控制自行車，就摔倒了。”此次的事件上並沒有明文規定，主要是靠現場國際自行車聯盟的裁判們來裁決是否需要重新開始。所以他們很開心比賽需要在10分鐘之後重新開始。（龍哥）