《鍾馗傳説》中的古裝人物以墨鏡造型登場，雷翻觀眾。

　　“嫦娥唱英文歌，濟公也會傷不起，滿天神佛都穿越來現代了嗎？”暑期熒屏，走了小燕子和容嬤嬤，又來了一批新的“神劇”，而這一次，來的可都是“神仙”。近日，《活佛濟公3》與《鍾馗傳説》》正在熱播，不少觀眾看了都表示“風中淩亂了”，各種現代化裝備、臺詞全數出現，劇情上也加入了各種無厘頭情節。網友吐槽，“這完全就是一幫現代人穿著古裝瞎鬧騰。”本報記者沈參長沙報道

　　案例1 《鍾馗傳説》 天庭響起英文歌

　　在電視劇《鍾馗傳説》裏，天庭成了個現代化的遊樂場。《鍾馗傳説》第一集開始五分鐘後，就能看到神仙們騎著飛行機器，説著“Hello”。畫面再往後更讓人目瞪口呆，一群白衣飄飄的仙女唱起了《my heart will go on》。網友迷惑了，“原來仙女的英文這麼好。”

　　劇組回應：神仙也有娛樂生活

　　《鍾馗傳説》的編劇康峰表示，“我是按投資方的要求寫的。他們希望能寫得搞一點。”康峰坦言劇中有部分誇張的概念確為自己的東西，“希望傳達一個神仙也有娛樂生活的概念。至於英文歌、戴墨鏡等，應該是後來製片方加的。

　　案例2 《活佛濟公3》 濟公有了感情戲

　　電視劇《活佛濟公3》也讓大家雷了一把。看慣了遊本昌的大智若愚，突然出現一個長相帥氣還滿口現代詞彙的年輕和尚，不少人都覺得不協調。觀眾好不容易適應了年輕版的濟公，可編劇又來挑戰底線了：第三部中，濟公居然和胭脂有感情戲。不少網友驚呼，“編劇真有膽。”

　　劇組回應：單相思是順應觀眾要求

　　作為《活佛濟公3》的編劇，簡遠信表示，讓濟公有段感情戲是順應觀眾要求，“第一部中，濟公是在結婚當天出家的，很多網友希望他未婚妻回來，所以第三部裏我把她請回來了。”簡遠信補充表示，這只是單相思，“劇中濟公還是很清醒的。”

　　[編劇心聲] 無厘頭外衣只為吸睛

　　編劇簡遠信表示，其實《活佛濟公3》骨子裏還是傳統文化的東西，“裏面説的東西還是教化世人的，比如揚善棄惡、中華文化裏的‘仁義禮智信’的價值觀等。”至於為何要在這樣一層內衣外裹一層“無厘頭”，簡遠信坦言，“很多觀眾都是年輕人，加入搞笑元素大家接受起來就會快很多。”

　　《鍾馗傳説》的導演羅燦然則表示，拍攝當初定位為暑期劇，“搞笑、輕鬆的部分能吸引年輕人，讓一家人一起看。”對於網上吐槽的聲音，羅燦然表示無所謂，“因為每部劇都有不同的收視群。”在他看來，目前收視率證明還是有觀眾認可這樣“創新”的，“收視率説明還是有很多人接受這種改編的。”

　　[電視臺聲音] 有故事就行

　　吐完槽，網友又問，“這樣的雷劇，為什麼電視臺會願意購買呢？”江蘇衛視採購部唐源遠透露，他們購劇的標準是看故事，“電視劇核心永遠是故事，它的外在可以是貧嘴、搞笑，甚至是無厘頭，可永遠不要捨棄故事。”至於觀眾吐槽所謂的雷，在江蘇衛視總編室姚佳子看來其實就是拍攝和表現手法比較年輕化，“看了劇就能看出內容還是比較傳統的，旋律還是積極向上的東西。”