央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

【奧運】最大問題語言障礙

發佈時間:2012年08月03日 09:41 | 進入復興論壇 | 來源:南京龍虎網-金陵晚報 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  我大老遠從美國來倫敦並不是因為奧運會,我在本地的美式橄欖球俱樂部──倫敦閃電戰打球,是個半職業選手。不過這一次在賽季休息的時候,我也得到了機會參與到奧運中來。

  我想對我來説工作裏最大的問題就是語言障礙,很多來看奧運的人並不説英語。當他們問我問題時,我們都得用上肢體語言來交流。我有一些美國南部口音,但正在嘗試著把句子説標準。無論如何,我們在服務時都非常積極。只要你面露難色,或者看起來在尋找什麼,我就會走上去問能不能幫你。

  中國人好像對我的家鄉非常了解,我工作的部分正好有個中國同事,知道我來自休斯敦時,都會跟我説姚明和

  林書豪。

  奧運會也讓我見到了不少名人,一些美國名人也到了倫敦,應該並沒有太多人認識。我在沙排賽場看比賽就坐在馬特的旁邊,他可是美國最紅的脫口秀主持。當然,我用美式口音問他是否可以拍照的時候,好像也嚇到了他。

  傑耐羅

熱詞:

  • 奧運會
  • 賽季
  • 語言障礙
  • 俱樂部
  • 打球
  • 職業選手
  • 美式橄欖球
  • 比賽
  • 脫口秀
  • 賽場