新華社倫敦８月２日奧運專電（記者劉愷 林德韌）倫敦奧運會男子飛碟雙多向比賽２日在皇家炮團兵營結束。主場作戰的英國射手威爾遜憑藉良好手感，強勢摘得金牌，瑞典選手達爾比後來居上，獲得亞軍，俄羅斯老將莫辛通過加賽成為銅牌得主，這也是俄羅斯射擊隊在本屆奧運會獲得的首枚獎牌。

　　在當天的比賽中，威爾遜在現場觀眾的助威聲中氣勢如虹，從資格賽到決賽一直遙遙領先。資格賽三組比賽過後，威爾遜打出１４３中，僅失７靶。４０歲的俄羅斯名將莫辛以１４０中位居次席，來自科威特的老將阿爾迪哈尼也以１４０中順利進入決賽，達爾比則以１３７中排名第五。

　　決賽中，莫辛向威爾遜發起猛烈衝擊，賽程過半時，莫辛僅丟一靶，而威爾遜打飛３靶，兩人的差距也因此縮小到一中。４７歲的達爾比在決賽中展現出良好的競技狀態，開始飛速追分過程，原本明朗的比賽局勢也因此變得複雜起來。

　　不過，此後莫辛連續出現失誤，與威爾遜的差距一度拉大到４中之多。儘管威爾遜隨後在沉重的心理壓力下再次打失兩靶，但最終仍以１８８中的總成績順利獲得冠軍，這也是英國在本屆奧運會射擊項目上獲得的首枚金牌。

　　“連續打丟兩靶出乎我的意料，可能當時所有人都變得緊張起來，我也如此，”威爾遜賽後説，“當時很難鎮定下來，但我努力去控制自己的情緒。”最終贏得勝利的威爾遜在全場觀眾的歡呼聲中激動地長跪不起，“這種感覺真是太美妙了，沒有什麼能比在倫敦奪冠更激動人心的了。”

　　穩健的達爾比後來居上，決賽中僅丟一靶，最終以１８６中的總成績獲得亞軍。“我沒想到資格賽中排名會這麼靠後，但最終能贏得銀牌，真的太高興了！”

　　莫辛與阿爾迪哈尼同為１８５中，不得不通過加賽決定銅牌歸屬。在加賽中，莫辛戰勝阿爾迪哈尼，最終為俄羅斯贏得射擊項目的首枚獎牌。不過，這位俄羅斯老將顯然對這枚銅牌並不滿意：“我的目標是金牌，我原本可以表現得更好，不過沒關係，我可以在四年後的巴西再努力去爭取。”

　　中國射擊老將、北京奧運會季軍胡斌淵和首次出征奧運會的李君也參加了該項目的爭奪，但兩人發揮欠佳，分列預賽的第１４位和第１０位，雙雙無緣決賽。（完）

　　【8月2日奧運熱詞】

　　第14金秦凱/羅玉通 第15金李曉霞奪冠 第16金呂小軍破紀錄 第17金焦劉洋奪金

　　女籃三連勝 女排0-3美國 男籃關鍵戰 乒乓球男單王皓張繼科 林丹勝陶菲克

　　【事件：羽毛球四對女雙消極比賽被取消資格(點擊查看詳細內容)】