一位效力於中國游泳隊的英國教練昨日在《衛報》撰稿，詮釋他眼中的中國運動員。在他眼中，中國運動員的訓練的刻苦程度是在其他國家無法想象的。首先爆出美國前游泳教練懷疑葉詩文成績消息的《衛報》刊登這篇文章，也讓我們對英國大報追求報道平衡性的訴求充滿尊敬。

　　我以一名教練的身份隨中國游泳隊進駐了倫敦奧運村。我必須説，針對葉詩文的評論絕大多數並不確切，大多來自猜想。中國運動員的訓練超乎想象地刻苦，我很難用語言來描述。很難想象在其他國家，運動員能如此刻苦。

　　他們對於刻苦訓練有異於常人的執著，可以忍受大大超過西方對手的困難，可以奉獻自己的全部身心。他們對於代表國家參賽感到非常自豪，非常專注。對這些中國運動員來説，參加訓練是他們唯一的收入來源。大多數運動員沒有經歷正規教育，對他們來説，體育是給家庭提供收入的唯一途徑。如果成績不佳，不僅自己失敗，家庭也因此蒙羞。

　　很顯然，在西方國家，運動員不會持有這種態度。一般來講，西方國家的運動員來自中産家庭，這些家庭擁有可觀收入，每個家庭有1到2輛轎車，享有每年4周左右的假期。對於一般的中國家庭這是不可想象的。不管從競技角度還是經濟角度，我對於在中國執教感到非常滿意。在這裡，我能最大程度發揮作為一個體育教練的潛能。

　　希望這些回憶能告訴英國公眾，這是一套截然不同的系統。我的一位同事曾經説，我們應該從“溫柔窩”裏走出來。毫無疑問，中國運動員沒有生活在“溫柔窩”裏，他們的生活充滿挑戰。也正因為如此，他們充滿期待。人們必須清楚中國運動員為此的付出，必須清楚他們遠離家鄉、放棄受教育機會的苦衷。簡單地説，因為他們的動機更加強烈。

　　我想對中國運動員説，加油，享受比賽。

　　（登錄qiaodan.Com為你喜歡的運動員投票，有機會獲

　　得喬丹提供的倫敦奧運系列産品。）