國際在線消息（記者林辰）：當地時間8月1號，中國名將呂小軍在倫敦奧運會男子77公斤級舉重比賽中以379公斤的總成績打破了由他自己保持的世界紀錄，問鼎冠軍。他的隊友陸浩傑以360公斤的總成績獲得亞軍。在經歷開賽初期的陣痛後，中國男子舉重再次佔據了奧運舞臺的制高點。

　　與之前幾場比賽不同的是，中國舉重隊在倫敦奧運會上首次派出了“雙保險”出戰。在抓舉開把重量上，呂小軍和陸浩傑同為170公斤，比他們之後排名最高的選手多出13公斤。首次試舉，兩人全部成功，為當天的比賽開了個好頭，也給身後的對手以極強的震撼力。隨後的全部比賽時間都成了呂小軍和陸浩傑的二人轉──雖然陸浩傑在挺舉比賽中受傷，但是總成績已達到360公斤，領先第三位的古巴選手羅德里格斯11公斤之多。提前奪冠的呂小軍則越戰越勇，在最後一次挺舉中採用了“失傳”已久的佔旭剛式深蹲托舉動作，將204公斤的杠鈴高高舉過頭頂！

　　當現場大屏幕打出“世界紀錄”的字幕時，呂小軍和他的教練于傑緊緊擁抱在一起跳動，那架勢仿佛是在摔跤。這一場景也引發了全場觀眾的笑聲和掌聲。對此，于傑笑稱，當時兩人太過興奮，他覺得，師徒二人這些年的苦沒白吃。“他想抱我，我想抱他，我們兩個人在那兒摔跤呢。小軍發揮得非常完美，我作為教練非常非常的激動。這幾年來，我們的努力沒有白費。”

　　呂小軍感慨萬千；2008年，呂小軍落選中國舉重隊奧運會參賽名單。心灰意冷的他一度想到了退役，可于傑堅持把他叫回了舉重館。呂小軍知道，2012年的時候，自己將年滿28歲，如果不能有實質性的突破，恐怕今生就無緣奧運了。但是于傑不把這個選擇看做一場賭博，他堅信徒弟一定能有所作為。如今，當所有的付出都得到回報時，呂小軍説，這塊金牌，是屬於師父的。“是他搭起這個平臺把我送到這個巔峰，所以這個金牌從心裏講，應該屬於他的。因為我從08年開始都是一個退役的運動員。09年，是他把我拉出來的。”

　　當被記者問道，最後一舉前，陸浩傑已因傷放棄，自己又明顯有些體力不支，是如何以力拔千鈞之勢打破世界紀錄的。呂小軍説，他心無雜念，只是覺得必須要贏。“必須得撐起來，中國力量，勢不可擋！”