新華社倫敦８月１日奧運專電（記者公兵、冷彤）第五名，這是女子四人雙槳衛冕冠軍中國隊在倫敦奧運會上交出的答卷。

　　從第一到第五，中國女子四人雙槳怎麼了？

　　金紫薇説，有很多原因，不是一句兩句話就能説清楚的，但我們這次比賽肯定是把四個人所有的能力都發揮出來了。

　　國家體育總局水上運動管理中心主任王渡也説，她們已經盡力了。

　　那麼究竟出了什麼問題？

　　首先，賽艇是一個不斷前進的項目，不進則退。金紫薇説，跟０８週期相比，我們可能存在一些問題，但我們已經達到了０８年的水平，不過我們沒有想到，對手卻在進步，而且進步的幅度相當大，而我們還在原地踏步。

　　如其所言，相比０８週期，賽艇科技、技術、訓練理念等各方面都出現了飛躍發展，如果你還只是沿著老路走，顯然無法跟上步伐。

　　實際上，從這次奧運會來看，預賽小組第四，必須通過復賽（小組最後一名第四名）才晉級Ａ組決賽，磕磕絆絆，一路艱辛，已經反映出中國隊與強隊的差距。最後的決賽，她們與冠軍烏克蘭隊的差距竟達近９秒，這在賽艇項目中是巨大的差距。

　　其次，她們配合的時間很短。四人真正一起出現在世界大賽上還只是從去年世錦賽開始，當時她們獲得第五名，而在今年貝爾格萊德和盧塞恩世界盃上，她們分獲第六和第七名。對於四人賽艇這一同步性要求極高的項目來説，磨合時間長了才能産生應有的默契。配合時間短還源於教練的更替上，德國名教頭尤塔 勞曾在２０１０年執教這條艇，但因為水土不服使得姜海洋中途接手，後者雖在０８週期做過國家隊教練，但未能待到最後，因此缺乏最後階段帶隊的經驗。而唐賓、張楊楊、金紫薇等人不同程度的傷病也影響了她們的配合。

　　第三，中國賽艇的技術標準一個地方一個樣，一個選手一個樣，到了國家隊再統一，回到地方隊可能又回去了，這對多人項目來説是一個致命的問題。在器材上，德國一條艇四個人，每個位置都不一樣，都是根據運動員量身定做，而我們國內生産廠家的工藝水平無法做到人家那麼精細。

　　第四，科研能力相對薄弱。王渡曾説，一個現實的問題是教練的科研能力差，而科研人員對訓練也不能完全掌握。與０８週期的總教練負責制不同，倫敦週期中國賽艇隊每條艇由一個教練組負責，各帶各的，缺乏一個統一的科研保障團隊的支持。

　　第五，文化層次決定水平差異。高水平運動員不僅要技術好，而且要有頭腦，要對生物化學、流體力學和生物力學等學科有所了解，但多數中國運動員在這些方面相當貧瘠，影響了運動員的進一步提升，而即便是教練員，也有不少並不具備深厚的理論功底。（完）