國際在線消息（記者吳辛欣）當地時間8月1日，倫敦伊克賽爾擊劍館中進行了女子佩劍個人賽的角逐。中國選手陳曉冬、朱敏均未能殺入四強，走過了譚雪輝煌時代的中國女子佩劍之路如今任重而道遠。

　　譚雪，中國女子佩劍歷史上一個響亮的名字。2004年雅典奧運會佩劍個人賽銀牌得主，2008年女子佩劍團體賽亞軍領軍人物。曾經的中國女子佩劍詞典中，永遠也不能缺少譚雪這個名字。

　　因為傷病和懷孕生子，中國的佩劍女皇未能參加2012年倫敦奧運會，新生代的陳曉冬和朱敏接過譚雪手中的接力棒，卻未能在倫敦賽場上成就更大的輝煌。“有一點點遺憾吧，其實我可以打得更好的，也許最後我自己再控制的好一點，再主動一點，也許花落誰家也不一定。”

　　陳曉冬在當天女子佩劍個人賽八分之一決賽中以10比15不敵意大利選手維奇，賽後她沒有將更多的原因歸於裁判的判決，而是更多地從自身找原因。

　　當天比賽中與陳曉冬並肩作戰的隊友朱敏雖然挺進了八強，卻在四分之一決賽中以6比15的懸殊比分輸給了兩屆奧運會金牌得主、美國人扎古尼斯。“我沒有把整場比賽節奏控制住吧，而且對手整個把我壓制住了。（整場比賽）我自己沒有處理好。”

　　同為1988年出生的陳曉冬和朱敏被認為是“後譚雪時代”中國女子佩劍的新生代力量。能夠超越譚雪還需假以時日，曉冬認為她們目前唯有依靠年輕的資本繼續拼搏。“其實跟譚雪真的是沒有辦法比，因為她是中國女佩的里程碑，她所創造的輝煌我們真的很難去超越。但是競技體育，年輕就是資本，我想未來會更好的。”

　　女子佩劍長路漫漫，朱敏不知道自己這一代隊員能否續寫譚雪時代的輝煌，“我們這批佩劍隊員可能沒有譚雪那代那麼輝煌，但是我們這批人是很努力的，但是可能努力的成果沒有雪姐她們那麼輝煌。但是我希望，（儘管）這一屆奧運會只有個人賽，下一屆有可能是我或者我師妹她們再把譚雪的輝煌在延續下去。”

　　2012年倫敦奧運會，女子佩劍團體項目輪空。儘管中國選手在單項比賽中未能收穫一枚獎牌，但是正如陳曉冬所説，2012年的沉澱是為了靜待將來的厚積薄發。“女子佩劍畢竟是歐洲的強項，中國始終是在一個衝擊的狀態下，但是我相信不論是我們，還是我們的再後備力量，我們一定會把中國女佩踏上強國之路。”