中廣網北京8月1日消息（記者韓秀 ）8月3日和5日兩天，中國國家大劇院與日本新國立劇場通力打造的音樂會版威爾第歌劇《阿依達》將在北京隆重上演。上週五與週日，該劇已在日本東京進行了首演，獲得巨大成功。昨天，參與此次演出的六位中日兩國著名歌唱家在大劇院與媒體見面，而剛從德國巡演凱旋歸來的國家大劇院管弦樂團也已經投入了緊張的排練。

　　新聞發佈會上，國家大劇院院長王爭鳴介紹説：“該次音樂會版《阿依達》的醞釀製作長達兩年之久。為了紀念中日邦交正常化40週年，並且加深兩國之間的文化交流，這次國家大劇院和日本新國立劇場採用‘你中有我，我中有你’的合作方式，雙方分別邀請三位各自國家最優秀的獨唱演員，擔任劇中主要角色；同時，雙方合唱團共同組成規模空前的“百人合唱團”參與演出；此外，在各自劇場演出時則使用各自劇院的樂隊。特別值得一提的是，根據音樂會的不同特點，此次演出在保留原作精華唱段的基礎上，對歌劇的音樂也做了相應的刪節，使得演出長度略短于歌劇原長，也更濃縮了全劇的音樂精華。”

　　7月27日與29日，《阿依達》在東京的亮相獲得巨大成功。新國立劇場容納1800人的歌劇院座無虛席。日本前首相福田康夫、中國駐日大使程永華等政要名流都紛紛前來觀看了首演，許多日本觀眾甚至在觀看演出時，留下了感動的淚水。而結束了在東京的演出後，《阿依達》目前已經移師北京，8月3日這部出自歌劇大師威爾第之手的史詩級巨作將以音樂會歌劇的形式與中國觀眾見面。

　　我國著名歌唱家和慧、袁晨野、田浩江，以及日本男高音歌唱家水口聰在內的該劇六位主角也參加了在大劇院舉行的媒體見面會。兩國歌唱家紛紛表示，在經過了東京兩場演出之後，他們六個人之間的配合將更為默契，屆時將把最好的舞臺表現呈獻給北京觀眾。

　　此次《阿依達》是繼國家大劇院與韓國國立歌劇院演出互訪之後，大劇院與亞洲地區頂級藝術機構的又一次聯手。成立於1997年的新國立劇場是目前日本國內最具實力的歌劇演出機構，《阿依達》在北京的演出則是該劇院15年來首次赴海外進行演出。