北京時間8月1日，在2012倫敦奧運會游泳女子200米混合泳的比賽中，中國小將葉詩文以2分07秒57的成績打破奧運會紀錄再奪一冠，為中國代表團贏得在本屆奧運會上的第12枚金牌，葉詩文成為中國游泳隊在奧運會歷史上獨得兩枚金牌的第一人！

　　在預賽和半決賽中葉詩文的成績都排名第一，半決賽更是以2分08秒39創造了新的奧運會紀錄。在半決賽的最後時刻，葉詩文有明顯的減速，這讓人更期 待她在決賽中的表現。澳大利亞的考特斯和萊斯、美國的萊弗倫茨和庫克斯也具有很強的實力，庫克斯是該項目世界紀錄保持者。決賽中，葉詩文被分在第4泳道， 她的身邊分別是考特斯和萊弗倫茨。

　　決賽開始後，葉詩文在第一種泳姿蝶泳稍稍落後，萊斯以27秒98處於領先位置，葉詩文以28秒25排名第四。在仰泳中，葉詩文已經慢慢超了上 來，她以59秒24率先轉身。蛙泳中萊弗倫茨後來居上，她成功超越葉詩文升至首位，葉詩文跌至第三位。最後50米自由泳是葉詩文的強項，她充分發揮了自己 的優勢，先後超越了萊弗倫茨和考特斯成為領先者，她以2分07秒57率先觸壁，拿到本屆奧運會上個人的第二枚金牌。澳大利亞的考特斯以2分08秒15排名第二，美國的萊弗倫茨2分08秒95獲得銅牌。

　　賽後葉詩文接受了採訪，葉詩文認為自己的狀態不是很好，前面還有點落後，不過賽前教練安排，心態要放輕鬆，沉住氣遊就好。取得這樣的成績，葉詩文依然很淡定，“不太會表達，內心還是很激動。”葉詩文説。

　　【奧運熱詞】 陳若琳/汪皓摘金葉詩文通過藥檢男籃2連敗 中韓國旗爭議 丁寧勝福原愛

　　 曹緣/張雁全奪 第八金李雪英女舉奪冠 體操男團衛冕報紙致歉周俊 林丹橫掃晉級