| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
英國
《獨立報》
裏約市長倫敦取經
倫敦奧運會才剛剛開始，下屆奧運會的主辦地巴西裏約熱內盧市市長已經想到閉幕式的事兒了。屆時，他將從倫敦市長鮑裏斯 約翰遜手中接過奧運會會旗。來取經的裏約熱內盧市長佩伊斯在接受英國媒體採訪時表示：“鮑裏斯做得不錯，倫敦完全沉浸在奧運氣氛中。”同時，他也提出自己的擔心，就是怕鮑裏斯在交接會旗儀式上做出什麼瘋狂舉動。
其實，從某種程度上説，佩伊斯簡直就是巴西的鮑裏斯。他言語刻薄，但作為政治家又具有非凡的魅力。對裏約熱內盧來説，需要修建道路、地鐵等大量城市基礎設施和場館，佩伊斯也因此表示，會在這些方面格外注意倫敦。
美國
《紐約時報》
沙排男寶貝成風景
在英國這個喜歡公開討論女人的國家，沙灘排球是最受歡迎的項目。在市長鮑裏斯為英國報紙撰寫的專欄中，他是這樣暢想的：“在不遠處的皇家騎兵衛隊閱兵場，活躍著一群穿比基尼的姑娘，這是多麼令人開心的事情啊。”但是，由於倫敦過冷的天氣，很多觀眾抱怨選手“穿多了”。
為了彌補這一遺憾，倫敦奧組委為沙排安排了絕對養眼的拉拉隊。此次沙排比賽的拉拉隊由29名帥哥靚女組成，拉拉隊負責人愛莎説，倫敦奧運會沙排比賽正式引進了6位英俊的男性沙排寶貝，“我們也得照顧女性觀眾，她們也有看帥哥表演的權利。”此外，沙排寶貝身著復古泳裝，表演的舞蹈絕對是專業級的。
編譯/廖恬
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
