網易體育7月31日報道

　　自從2008年夏天離開阿森納加盟巴塞羅那，白俄羅斯飛翼赫萊布的職業生涯便急轉直下。31歲的他不僅沒有了往日飛馳電掣的速度，也喪失了曾引以為豪的綠茵靈感。為了延續自己的職業生涯，他只能返回祖國白俄羅斯，加盟鮑裏索夫巴特。

　　此番加盟鮑裏索夫是赫萊布時隔12年後再次加盟該隊，1999年，當時只有17歲的赫萊布從明斯克迪納摩轉投鮑裏索夫，他在隨後兩個賽季出場25次打進4球，幫助球隊獲得了1999年的聯賽冠軍。2000年夏天，赫萊布以15萬歐元的身價加盟斯圖加特，通過不懈地努力，他逐漸成長為一線球星。而在效力阿森納期間，他隨槍手殺進了2005-2006賽季的歐冠決賽，但1-2被巴塞羅那逆轉。

　　2008年加盟巴塞羅那後，赫萊布拿到了自己夢寐以求的歐冠冠軍，但他卻徹底成為球隊的替補，加上頻繁的傷病，白俄羅斯人的狀態每況愈下。隨後他曾被租借到斯圖加特、伯明翰和沃爾夫斯堡3支五大聯賽球隊，但3個賽季出場60次只打進4球。今年年初，赫萊布正式離開巴薩加盟俄超蘇維埃之翼，但出場8次顆粒無收。

　　在後來回憶自己當初加盟巴薩時，赫萊布曾後悔地説：“當你一直坐在冷板凳上的時候，即使奪得了冠軍獎盃，獲得的喜悅也只是少之又少。相反，在阿森納即使沒有奪冠，但我在場上真實的拼殺過，那種感覺真的很好。”而對於溫格，這位白俄羅斯邊鋒也充滿歉意，他表示：“我很遺憾當初離開了倫敦，但現在我卻什麼也彌補不了。對我來説，溫格就像一位父親，他是世界上最棒的教練。我們每個球員都因為他，而樂意在球場上賣命，是他為阿森納營造了良好的氣氛。”

　　此番回歸故地，赫萊布非常高興，他在接受俱樂部官網採訪時表示：“我很高興回到這裡，這是我開啟職業生涯的地方。鮑裏索夫不僅是一個俱樂部，它給了我家一般的感覺，我們很多球員都去參加奧運會了，我希望能做出自己的貢獻。”除了赫萊布，鮑裏索夫還引進了白俄羅斯聯賽超級射手瓦斯柳克，此君在345場白俄羅斯聯賽中打進188球助攻83次。鮑裏索夫將在歐冠資格賽第3輪中面對匈牙利勁旅德布勒森，如果最終能夠躋身正賽，赫萊布還有機會遭遇阿森納和巴塞羅那兩大舊主。