7月31日，倫敦奧運會進入第4個比賽日，共産生15枚金牌，中國體育代表團有望在跳水女子雙人10米臺、舉重男子69公斤級、游泳女子200米混合泳3個項目上衝擊金牌。

　　在首日以破世界紀錄的成績拿下女子400米混合泳金牌之後，今夜，葉詩文將在女子200米混合泳項目上乘勝追擊。去年上海世錦賽，她在200米混合泳決賽中，最後50米上演驚天逆轉，為中國泳軍拿下首枚金牌，而2分08秒90的成績也創造了非高科技泳衣的世界紀錄。今年葉詩文在紹興的全國游泳冠軍賽上遊出了2分09秒43的成績，排在世界第二位，落後她最大的競爭對手、澳大利亞選手賴斯0.05秒。

　　男子200米蝶泳因為有菲爾普斯和吳鵬參賽而備受關注，蝶泳是“菲魚”的看家項目，目前他是100米蝶泳和200米蝶泳兩個項目的世界紀錄保持者。不過 2010年和2011年，在他最強的200米蝶泳上曾3次被吳鵬擊敗，這也給了吳鵬極大的信心。無論本次比賽結果如何，這次吳鵬在奧運會上挑戰 “菲魚”都有望成為經典。

　　在舉重男子69公斤級賽場，中國隊將衝擊該項目三連冠。雖然北京奧運會冠軍廖輝無緣本屆奧運會，但中國隊在該項目上依然後繼有人。林清峰在今年的全國錦標賽上以345公斤贏得總成績冠軍，北京奧運會至今，國外選手還沒有人能超過340公斤。

　　今天最穩的一金還是來自跳水，陳若琳/汪皓的女子雙人10米臺金牌無疑已經被中國隊提前計入金牌榜了。在跳水項目上，相比男子項目各國衝擊中國，女子項目則成了中國隊一家獨大，尤其是雙人項目。陳若琳/汪皓自2010年開始配對參賽，至今保持不敗。和北京奧運會一樣，只要天天有跳水，中國代表團就有望“日日見金”。

　　【7月30日奧運熱詞】 第七金曹緣/張雁全奪 第八金李雪英女舉奪冠 體操男團衛冕

　　 孫楊銀牌 女排勝土耳其 彭帥女單出局 鄭潔首輪出局 女子沙排首勝 林丹橫掃晉級 奧運主火炬熄滅