聯敘團團長對霍姆斯地區暴力衝突感到震驚

　　新華社大馬士革7月30日電（記者 姜鐵英 陳聰）聯合國敘利亞監督團（聯敘監督團）團長巴巴卡爾蓋伊30日説，他29日赴敘中部霍姆斯地區實地了解衝突情況，當地的暴力衝突讓他非常震驚。

　　蓋伊在新聞發佈會上説：“我親眼目睹了重型武器對霍姆斯地區展開猛烈攻擊，同時在周邊地區也同樣發生著類似的暴力活動。”

　　蓋伊此行與敘政府官員及反對派武裝“敘利亞自由軍”領導人進行了接觸。他説，他同敘政府與反對派的會面是“積極的”，雙方都口頭表示致力於停止該地區的暴力衝突。蓋伊同時説，如果雙方的承諾不能落實，停止暴力衝突將不會實現。

　　蓋伊説，敘政府與反對派對目前不斷升級的暴力衝突均負有責任。他呼籲敘利亞各方停止武力對抗，用政治對話的方式解決敘利亞危機。

　　聯合國安理會20日一致通過決議，將聯敘監督團的任期延長30天。幾天后，聯合國軍事顧問蓋伊抵達敘利亞，接替挪威少將羅伯特穆德擔任聯敘監督團團長。

　　據新華社德黑蘭7月29日電（記者 杜源江 何光海）伊朗總統艾哈邁迪-內賈德29日在會見到訪的敘利亞外長穆阿利姆時説，他希望敘利亞能儘快恢復和平與穩定。

　　據伊朗媒體報道，穆阿利姆向艾哈邁迪-內賈德介紹了敘利亞當前局勢。艾哈邁迪-內賈德表示，他希望在敘利亞全國和政府的努力下，敘利亞能迅速恢復和平與穩定。

　　當天早些時候，穆阿利姆在與伊朗首席核談判代表、最高國家安全委員會秘書賈利利會談時説，敘伊關係具有戰略意義。他強調，敘政府會將“恐怖分子”從敘城市中清除，以恢復敘利亞的平靜局面。

　　伊敘兩國關係密切。自敘利亞危機爆發以來，伊朗一直支持敘政府，反對外部勢力干涉敘內部事務。伊朗外交部本月曾數次表示，伊朗願在敘利亞政府和反對派之間進行調停，促進雙方對話，幫助解決敘危機。