不數不知道，一數嚇一跳：從1984年洛杉磯算起，到現在倫敦，這已經是國人經歷的第八次奧運會（夏季）了。四年一夢，一不小心快三十年就過去了。

　　8次奧運會，足夠一個孩子步入中年，也足夠一眾國民成長。

　　1984年洛杉磯，時逢國門重開不久，裏看外外看裏都是好奇和渴望，那是一次久違的亮相，聚集了國人內心太多重量。1988年漢城，鄰居韓國顯然是將奧運會當作了一篇崛起宣言，這種事24年前日本幹過，20年後是中國。1992年巴塞羅那，奧運會剛好趕上“南巡講話”年頭，雖説純屬巧合，倒也應景。1996年亞特蘭大，美國人在一個如非奧運都不為我們所知的地方辦了這麼大個事，再次令國人費解，只能感嘆美國實力太強，隨便哪都能辦奧運。2000年奧運會，之前悉尼戰勝北京，重返經濟快車道的中國人既迫不及待又羨慕嫉妒恨。2004年雅典閉幕式上，接力棒終於到手了。

　　2008年，大家都記得，就在奧運前夕，上天給中國安排了一場大災難。這不能阻止北京奧運成為空前或許還絕後的一屆奧運會，這場盛會窮盡了人間的絢爛，足以令世上的傳統強國高山仰止，舉國上下都覺得掙足了面子。至今，到北京要參觀奧運場所緬懷榮光仍然還是眾多老百姓心裏的定勢，只是除了幾個主要場館，不少遺跡已有了點城春草木深的跡象。

　　2012年，奧運會回到了現代競技體育的老家，這也算是19世紀的霸主英國證明自己仍然是一流國家的一次努力。本期譯見版關注“奧運給倫敦帶來了什麼”，至於“奧運給我們留下了什麼”，我們還可以慢慢體會。

　　萬事萬物盛極而衰，老百姓看奧運的興頭也一樣，經歷了上屆的極致興奮，經歷了GDP全球第二，這一次，陸續有國人發覺自己頭一回記不起每天中國代表團的實時金牌數了。

　　2012，08奧運過去4年了，現在北京人更關心的是下水道，據説這才是“城市的良心”，至於那些矗立在地表上的光鮮，他們會給那些東西起外號，比如：大褲衩。 諶毅/文