當地時間7月30日，在倫敦奧運會男子10米氣步槍預選賽中，中國名將朱啟南慘遭淘汰。 記者 盛佳鵬 攝

　　中新網7月30日電“渴望金牌，因為太想去追尋這枚金牌，因為從2008年以來自己也是一直想重新圓自己一個夢。但是真的很難，今天在過程當中還是沒有放開。自己是老隊員，參加過兩屆大賽，但這種對結果的追尋自己戰勝不了。”今日，在男子十米氣步槍資格賽被淘汰出局後，昔日奧運冠軍朱啟南總結了自己的心路。

　　在今天的比賽中朱啟南表現平平，前三組都是99環。對於10米距離、精度要求很高的男子十米氣步槍的比賽，這個成績難言出色。第四組和第五組，朱啟南打出兩個100環，不過最後一組只打出98環，總成績595環，並列排在第九位，無緣決賽。

　　進國家隊十年，朱啟南從沒打過這成績。回顧這場比賽，他説，我盡了最大的努力去拼搏了，最大的問題在於自己。“太緊了，一直想放開，在那裏做鬥爭，我已經盡力了，有過了第一次的經歷，我會全力準備後面的比賽。開始想放，一直在鬥爭，從第一發都最後一發，都沒有成功。”

　　朱啟南説，他的技術不存在任何問題，只是在思想上出過很大的問題。“包括這場比賽確實是自己思想的問題，不是其他任何的問題。”

　　“訓練等各方面情況都很好，奧運會開幕以來這些天就緊了。就特別渴望，我也知道這樣會失敗，最終還是發生了。但是對這樣的結局還是能認可的。”朱啟南説，“但是今天在打的比賽過程中，自己也盡了全力，去擺脫這種渴望，敗在了自己的思想下，但是我想這也是一個好的徵兆，畢竟自己能夠從第一場中體會出一些東西來，為我後面的兩場做好準備。”

　　朱啟南表示，要好好總結這場比賽，盡可能儘早擺脫這種束縛。讓自己放下來畢竟最想要的一枚金牌沒有完成，得不到，那就算了，什麼都不要了，去享受比賽帶來的快樂。

　　“感覺2008年的那種陰影有點突然間回來了，感覺特別可怕。但是我想這比2008年好，我還有機會。”朱啟南説。