網易體育7月30日報道：

　　在中國男籃與西班牙的奧運首場小組賽中，易建聯狂砍30分和12個籃板，成為全場比賽最耀眼的明星。美國最大的通訊社“美聯社”在第一時間對比賽進行了報道，還特意提到了易建聯的出色表現，不過令人錯愕的是，這個享譽盛名的通訊社居然把中國易當成了華盛頓奇才的隊員。

美聯社截屏

　　美聯社在報道中對比賽的基本情況進行了描述，隨後他們重點介紹了西班牙隊強大的內線，指出他們隊中擁有大小加索爾和伊巴卡三名猛將，是奪冠的熱門球隊。在捧高西班牙後，報道者突然話鋒一轉，提到了中國隊內線球員易建聯的表現，稱其為中國隊砍下了兩雙，貢獻全場最高的30分並強勢摘下了12個籃板。

　　咋一看這篇報道可謂是中規中矩，基本交待了賽事的情況，但其中的一個細節卻讓人大跌眼鏡。在介紹易建聯比賽表現的時候，報道者居然把他當做是華盛頓奇才的隊員。眾所週知的是，易建聯上賽季效力於小牛隊，他只是在2010-11賽季在奇才效力過。

　　有些諷刺的是，易建聯在奇才隊過的並不開心。2010年夏天，易建聯被籃網送到奇才隊，他在華盛頓出戰了63場比賽，其中只有11次首發，場均只出場17.7分鐘，貢獻5.6分3.9個籃板。值得一提的是，這是易建聯新秀合同的最後一年，不管是出場時間還是得分籃板，都創造了職業生涯的新低，這也直接導致其在2011年夏天遲遲未能找到新東家，直到賽季開始前才與小牛倉促簽約。可以説，在奇才效力期間，是易建聯加盟NBA後第一個低谷時期，畢竟在此前三年效力雄鹿和籃網期間，他除了傷病，大部分時間都是球隊鐵打的主力。

　　報道者這樣低級的失誤當然讓人很難理解，不過考慮到阿聯上賽季在小牛實在太默默無聞了，他被遺忘也似乎是在情理之中。而憑藉著在奧運賽場的火爆表現，阿聯又橫空出世出現在媒體的視野中，現在已經有很多NBA專家又對他拋來了關注的目光，紛紛預測他未來在NBA的表現，有專家甚至在微薄上開玩笑，認為山貓應該用頂薪將他簽下。