跌宕起伏的情節，昨天在與韓國“夢之隊”的雨中較量中，中國射箭女團曾經一度領先對手2環，隨後被韓國女隊反超2環，此後方玉婷、徐晶和程明三位年輕的姑娘憑藉著自己的頑強，兩局過後以102：102的成績又重新追平了比分。然而遺憾的是，最終中國女隊還是以1環之差屈居亞軍。這是中國隊繼雅典和北京之後，連續3次獲得團體亞軍，而韓國則實現了該項目的7連冠。

　　2008年張娟娟連克3位韓國名將，首次獲得射箭冠軍，填補了中國在奧運會射箭項目上金牌的空白。但是在團體項目上，中國女隊依舊難以突破韓國的絕對壟斷。中國射箭隊的姑娘們沒有因為與冠軍失之交臂而沮喪不已，相反她們拿出了要從頭再來的勇氣。最後一箭的射手方玉婷説：“最後只射中9環確實是一份遺憾。雖然韓國隊的實力稍微強一點，但我們有一顆不畏懼的心。我們會把這次比賽中積累的經驗帶到下一次與韓國隊的較量中去。相信我們有實力與她們抗衡，也有實力與她們拼。”

　　連續兩屆奧運會決賽中負於韓國隊，中國隊主教練田榆林認為還是火候未到。“對我們來説還是要積累經驗，競技比賽就是這樣，差一點就意味著差好多，贏了冠軍什麼都好。我們的隊員們比較年輕，希望她們能夠多學習，充實自己。”而對於姑娘們在雨中作戰的表現，田榆林説：“之前備戰的時候我們也考慮到了颳風下雨，比賽時雨比較大，我們調整得不是很快，其實韓國隊射得也不理想。兩隊都有失誤。”

　　這次奧運會對中國隊的年輕姑娘們是一次難得的人生經歷。現在最重要的是放平心態，期待在之後的個人賽中出現奇跡。對於她們來説，未來的機會還是很多，一次次的失利只為最終勝利一刻，既然張娟娟能上演奇跡，那麼女團的奇跡也不會太遠。特派記者 張偉

　　（新報倫敦電）