本報訊3分40秒14！中國男子游泳半個多世紀的漫長等待，伴隨著大屏幕上定格的這串數字戛然而止！這一天，這一刻，孫楊創造了歷史，在倫敦奧運會男子400米自由泳決賽中最後100米強勢爆發，力壓韓國選手樸泰桓，一舉奪冠！21歲的孫楊坐在泳線上一拳打向水面，隨後又振臂高呼，倫敦水上中心沸騰了，這是中國男子游泳在奧運會上的第一枚金牌，且刷新了奧運會紀錄！

　　孫楊贏了，幸福地哭了

　　“我要把金牌獻給教練，他身體不好”

　　2005年以來，在男子400米自由泳這個項目上，只要中國選手和樸泰桓一起進入了決賽，同池競技，勝利總是屬於韓國人。昨天的這場對話，不僅承載著中國男子游泳從張琳時代就開始壓抑的怒火，更承載著孫楊在2010年廣州亞運會和2011年上海游泳世錦賽留下的遺憾。

　　孫楊站在泳池邊，異常平靜，眼神很堅定。前100米，孫楊和樸泰桓並駕齊驅，200米，兩人仍舊不相上下，這時的孫楊每50米划水在29下左右，而樸泰桓的划水頻率雖然稍快，但速度並不落下風。但就在300米的轉身之後，孫楊明顯加快了自己的划水節奏，他的身體也像魚雷一樣向前躥了出去，第一個抵達終點。樸泰桓在孫楊之後，落下足有5米。

　　自從孫楊在中長距離游泳項目中脫穎而出，對樸泰桓的威脅一日勝過一日。韓國媒體便開始“轟擊”中國小將：“他來倫敦是個錯誤，因為他只能襯托出樸泰桓的速度。”賽後，孫楊説：“我今天用這枚金牌，徹底打垮所有的韓國人，所有的韓國媒體。”“不光是對我，還是對整個中國游泳的羞辱，我要用這枚金牌回敬他們！”

　　賽後，孫楊哭了。那是情緒的釋放，幸福的宣泄。他將金牌獻給教練。“這麼多年走來很不容易，訓練一直很苦。”孫楊賽後説，“我教練的身體非常不好，能夠堅持到現在非常不易，我相信賽前他承受的壓力可能比我更大。”孫楊的教練朱志根多年來幫助孫楊成長，但自己的身體卻垮了，需要進行手術治療。“因為這個原因，可能教練不能再帶我很久，我要用這枚奧運金牌圓他一個夢想，圓我一個夢想。”

　　樸泰桓輸了，痛苦地哭了

　　“我在200米上一定要打敗孫楊”

　　孫楊意氣風發，身後是樸泰桓的神情落寞。“今天的比賽很激烈，我已經竭盡全力。雖然沒有拿到金牌，但是我還是為金牌被亞洲選手拿走而感到高興。”他試著表露風度，卻終究難忍傷心：“下午我一直在等消息，不知道晚上是不是能參加比賽，這對我確實有很大的影響。”

　　作為北京奧運會和上海游泳世錦賽雙料冠軍，樸泰桓在韓國是個劉翔式的傳奇人物。賽前，他被韓國寄予厚望，他本人也對衛冕充滿信心。面對韓國記者的一連串追問，樸泰桓情緒有些波動，他哽咽著説：“我很難過。明天接受採訪不行嗎？”隨後他用雙手抹了一把臉，轉身離開了混合區。站在樸泰桓面前的韓國同行告訴記者：“樸泰桓哭了。”

　　昨天，樸泰桓和孫楊還進行了男子200米自由泳的預賽。樸泰桓説：“我在200米上一定要打敗孫楊，我將加倍努力以取得好的結果。我自己對200米決賽抱有很高的期望。”在談到對決賽成績的預期時，樸泰桓説：“我估計1分43秒左右可以拿到獎牌。1分42秒是很難打破的紀錄。如果能達到1分43秒就差不多了。”