自從1992年巴塞羅那奧運會上張山在男女混合參賽的射擊飛碟雙向決賽中一舉奪魁，書寫了巾幗不讓鬚眉的佳話後，中國選手在此後4屆奧運會均無緣飛碟射擊金牌。作為張山的接班人，煙臺姑娘魏寧承載著更多的期待。2004年雅典奧運會，魏寧作為中國隊唯一的參賽選手，獲得了女子飛碟雙向比賽的銀牌，這是張山之後中國飛碟在奧運會上的最好成績。魏寧最大的優點是比賽能力極強，出槍速度極快，從不拖泥帶水，無論在倫敦奧運會上取得什麼樣的成績，她都是張山後中國飛碟新時代的領軍人物。

　　按現行規則，女子飛碟雙向只限一人參賽，在今年年初的奧運資格賽上，煙臺姑娘魏寧力壓前輩張山出線。今年4月，在射擊世界盃倫敦站，魏寧射落金牌，接受記者採訪時她説：“現在所有比賽的目的都是為倫敦奧運會積累經驗，這次奪冠，意味著自己參加倫敦奧運會的機會更大了。這是我第三次衝擊奧運會，我感覺越來越成熟了，也能夠以一種更平和的心態對待比賽了。”

　　不過，要完成這個任務並不容易。飛碟項目由於受到像風勢或雨天等外界影響因素較多，再加上槍手自身的心理素質、狀態發揮不定，因此比賽的最終結果變數較大。總體上説，2000年以來，女子飛碟雙向一直是歐洲人的天下。悉尼奧運會前三名盡歸歐洲選手；雅典奧運會，除了魏寧獲得銀牌，金牌和銅牌均由歐洲女將獲得。北京奧運會，又是意大利人卡伊內羅加冕。在本屆倫敦奧運會上，歐洲軍團無疑是最兇猛的攔路虎。

　　與大多數奧運項目考驗身體素質不同，射擊主要考驗選手的心理素質，而這方面似乎是魏寧的短板：九運會、釜山亞運會、多哈亞運會，都有過關鍵時刻掉鏈子的經歷。北京奧運會前魏寧被公認為最大熱門之一，但最終只奪得第六，希望魏寧這次能夠突破自我，拿到金牌。

　　本報特派記者 楊新會(倫敦7月28日電)