２０１２年英國倫敦夏季奧林匹克運動會尚未開幕，射箭男子個人和團體排名賽先期舉行。由於沒能準確掌握票務情況，不少打算免費入場觀戰的人敗興而返。

　　誤解

　　射箭男子個人和團體排名賽當地時間２７日上午在倫敦西北部洛德板球場舉行。根據奧運傳統，射箭排名賽在開幕式當天舉行，為次日淘汰賽作準備。

　　數百名觀眾在比賽上午９時開始前趕到洛德板球場外，試圖免費入場。先前，他們看到一些與奧運相關的宣傳冊上用英文註明這場比賽的票務狀態為“unticketed”,於是認為無需門票即可入場觀戰。

　　然而，事實不是這樣。倫敦奧組委射箭賽事官方手冊甚至沒有提及２７日賽事，原因是這一賽事不向公眾開放，不售票。

　　這場比賽中，韓國選手林東鉉以６９９環刷新由他保持的６９６環射箭男子個人世界紀錄，韓國男子射箭隊則以２０８７環打破它今年５月創造的２０６９環團體世界紀錄。

　　“到場”觀眾自然沒能親眼見證倫敦奧運會首項世界紀錄誕生。

　　抱怨

　　唐 弗格森是“到場”觀眾一員。他帶著妻子和兩個兒子，從１萬多公里開外的美國俄勒岡州波特蘭來到倫敦觀看射箭比賽。他的一個兒子是少年射箭運動員。

　　弗格森向英國《每日電訊報》記者抱怨：“我們有數以百計的人來到這裡，卻什麼也做不了。對正在發生的事，我們一頭霧水，網站説明很不清楚。”

　　弗格森説，同其他觀眾一樣，他希望“走進”場內，“坐下來”觀戰。

　　另一名“到場”觀眾、倫敦市民查爾斯 福克斯説，他看到一本倫敦奧組委官方票務手冊上註明這場比賽票務狀態為免票，於是前來觀戰。

　　福克斯説：“有點可恥……我想來到洛德（板球場），可他們只是讓我們走開。我不明白他們為什麼不讓我們進去。”

　　美國娛樂和體育電視臺（ＥＳＰＮ）報道，這一狀況似乎由觀眾、一些媒體和倫敦奧組委一些海外售票夥伴誤解“unticketed”含義引發。

　　澄清

　　洛德板球場管理人員瓦妮莎 貝拉米説：“這一直是不售票賽事，但看起來一些人認為他們能在（比賽）當天過來。情況絕對不是這樣。我們認為，一些非法網站可能暗示情況是這樣。”

　　倫敦奧組委２７日發表聲明：“射箭排名賽今天在洛德板球場舉行。倫敦奧組委沒有為入場券打廣告，沒有銷售入場券。我們始終表明，這些預備性賽事不向觀眾開放。”

　　聲明説：“有一些非官方網站宣稱銷售（倫敦奧運）入場券。因此，我們建議人們試圖買票時極度謹慎和警惕，只從官方來源購買。”觀眾可到倫敦奧組委官方網站確認奧運門票官方銷售商。

　　倫敦奧運會首個售票賽事定於當地時間２８日上午９時開賽。（劉鵬）