央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

“漢語橋”中文賽側記:永不“凋零”的漢語情

發佈時間:2012年07月28日 19:44 | 進入復興論壇 | 來源:中新網 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  中新網長沙7月28日電 題:“漢語橋”世界大學生中文賽側記:永不“凋零”的漢語情

  作者:唐小晴

  在剛剛結束的第十一屆“漢語橋”世界大學生中文比賽的總決賽中,六強選手的精彩表現仍然在觀眾心中回味。但是許多沒能進入六強的選手,他們的表現,他們的漢語能力,也同樣讓人欽佩。

  作為“洋學生”學習和展示漢語能力的平臺,“漢語橋”吸引著世界各國的“中國迷”前來參賽,訴説各自“中國夢”。

  “朋友永遠忘不了”

  學了7年漢語的美國小夥安居禮能説一口純正的普通話。正因如此,他獲得本屆“漢語橋”美國華盛頓賽區大學生組一等獎。安居禮還十分擅長中國民族樂器和雜技,曾特地去雲南、河北學習葫蘆絲。比賽中,憑藉所表演的葫蘆絲和雜技,安居禮贏得評審力挺,進入12強。

  “開始學中文很難,有想過放棄。”安居禮説,學習最困難時,他每天要背200多個中文詞語,每個星期要寫一篇作文、作一個10分鐘的口頭報告。“除了學習,我們什麼都沒做。”他表示,這段經歷也是他在中國最難忘、最寶貴的回憶。

  目前,安居禮正在深圳一家公司實習。談及今後的人生計劃,他充滿信心地説,自己將留在中國工作,並會大有作為。“比賽的成敗並不重要,重要的是我收穫了多少。在這裡,我認識了很多朋友,永遠也忘不了。”

  “想把Rap推介給中國朋友”

  來自美國普林斯頓大學的師子傑是選手中有名的Rap達人,他的母親有很多中國朋友,也十分喜歡中國文化。正因母親的鼓勵,師子傑兩年前開始學習漢語。

  “隨著中國在世界上地位的提高,學中文是非常聰明的選擇。”師子傑説,他從小就學習過西班牙文、法文等語言,但這些外語對美國人來説都非常簡單。在普林斯頓大學,學習漢語的同學不一定是最聰明的,卻是最喜歡挑戰自我的。

  每場比賽中,師子傑都會將表演與Rap結合,動感的音樂、脫口而出的中文常常讓評委眼前一亮。他説,想把美國最地道的Rap推介給中國朋友。

  因發音不太完善,師子傑未能進入最後的總決賽。對此,他表示,不進決賽並不可惜,因為除了榮譽,他更希望能找到自己的不足,提高漢語水平。

  “漢語是我的初戀”

  羅斯選手塔尼婭因身材偏胖而自稱“熊貓姐姐”。拿過兩次孔子學院獎學金的塔尼婭,在俄羅斯還是個小有名氣的博客作家。

  因小時候連遭兩次車禍,塔尼婭害怕坐車。但為參加“漢語橋”比賽,她坐了4天4夜的火車從俄羅斯趕到北京,再轉坐車到長沙。

  這位曾經自卑、説話結巴,卻因漢語而變得自信的俄羅斯姑娘,在比賽中讓每一位觀眾都感受到了她對漢語熱愛的力量。她對記者説,“漢語橋”比賽的時候她感覺自己在喝一種酒,味道又苦又甜。每場比賽中被淘汰而離去的朋友讓她非常難過,而在比賽中獲得的提升又讓她十分高興。“漢語不僅是我的初戀,還是我一生的朋友。”

  談及比賽感受,塔尼婭説,“漢語橋”就是一個家,一個讓他們夢想成真的家,每位選手都值得用一生去回憶。她還透露,自己有一位中國男朋友,並表示會留在中國實現自己的記者夢。

熱詞:

  • 漢語橋
  • 凋零
  • 中文賽
  • 比賽
  • 漢語水平
  • 選手
  • Rap
  • 世界大學生
  • 初戀
  • 總決賽