央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

白宮官網出“烏龍” 將日本首相名字寫成女性名

發佈時間:2012年07月27日 15:21 | 進入復興論壇 | 來源:中國新聞網   | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  中新網7月27日電 據日本共同社報道,美國白宮26日在網上發佈總統國家安全事務助理多尼隆訪日與日本首相野田佳彥會談的消息時,錯將“佳彥(Yoshihiko)”寫成了“Yoshiko”,白宮官網之後訂正了錯誤。

  據悉,“Yoshiko”的發音在日語中可寫作“佳子”,是女性名字。去年11月,美國助理國務卿坎貝爾曾發言稱邀請“外相野田”訪美,將野田與外相玄葉光一郎混為一談,之後就此做出了道歉。

熱詞:

  • 烏龍
  • yoshiko
  • 日本首相
  • 官網
  • 多尼
  • 女性
  • 美國白宮
  • 訪美
  • 會談
  • 坎貝爾