美劇《CSI》華裔演員昨天澄清傳説

　　本報訊 昨日，優酷2012畢業作品展舉辦，並由此拉開了“優酷青年導演扶植計劃”第二季的帷幕，曾出演《犯罪現場調查》（《CSI》）、《急診室故事》、《雪花秘扇》等作品的華裔演員高聖遠攜新片《血銀》亮相。談及中國和好萊塢拍戲的不同，高聖遠認為最大的區別在於劇本籌備，“在好萊塢，影片編劇、導演、製片人覺得劇本不好絕對不會拍。但是在中國，大家似乎都很有膽，有一個差不多的劇本就勇往直前了。”

　　高聖遠在美劇《犯罪現場調查》中飾演了影音分析師及電腦技術專家阿奇 約翰遜。《CSI》開播12年來始終在美國佔據收視排行第一的位置，在中國也有超多的粉絲。“我以前的朋友基本上是外國人，比如在《CSI》拍攝現場遇到了許多合作很開心的演員，大家會經常聚會，一起去度假。但現在我已經開始逐漸了解中國，希望出演更多的中國作品。”高聖遠説。

　　是否會對中國的拍戲方式有一些不適應？高聖遠認為在劇本籌備方面，自己對於“中國方式”有些不理解，“在好萊塢，影片編劇、導演、製片人覺得劇本不好絕對不會拍，前期劇本的籌備需要磨合很長時間，但是，在中國大家都很敢幹，有差不多的一個劇本就往前走了，如果感覺不對頭，主創會在拍攝現場再進行調整，如果拍攝現場不好改，還可以用後期製作來挽回，這讓我覺得很陌生。”

　　記者問他：“美劇似乎有很多邊播邊改的現象。”高聖遠答道：“確實有這種事情，但很少見，因為一旦出現這種情況，我認為結果是很致命的。好萊塢有一個成熟"完片擔保機制"，如果沒有一個成熟的劇本是不可能開拍的，劇本項目足夠好，拿到投資就可以啟動開拍，而不用擔心資金問題。但是，在中國卻是很難拿到投資，創作者都在等錢，這樣的不確定因素使得大家無法把劇本等各個重要環節事先敲定。”

　　攝影/本報記者婁啟勇