社會的發展，科技的進步，讓學術研究早已不再像人們想象中的那樣在一個狹小的空間，被一大堆瓶瓶罐罐圍著。神秘而仰止的科學家是有國藉的，但科學卻是無國界的。開放交流，博採眾長，在此基礎上延伸發展已經成為很多技術特別是應用技術誕生的土壤。但不管怎樣，只要明確了研究方向，那麼要完成一個質變的飛躍，肯定需要一個量變的積累，這其中翻閱大量的文獻資料就是重要一環。漢王e典筆的出現，讓在英語上本已造詣非凡的科學家們能夠更加輕鬆應對專業詞彙，同時在整理文獻材料上也變得更加得心應手，通往殿堂頂端的天梯就這樣搭起來了，創新創造的動力也隨之水漲船高。

　　儘管電子學習工具的出現已經不是一天兩天了，但不可否認，其最廣大的用戶群體還是學生。對於以科研創新為已任的學術人才來説，往往不太感冒。究其原因，一方面是僅僅便攜性提高了，但使用效率沒有提升，對需要海量閱讀英文資料的科學家來説，實際幫助相當有限。另外由於不是主要目標客戶，儘管電子詞典有不少附載功能，但對科學家來説並不實用。弄巧的産品，在這些大家的眼中，當然無法登堂入室了。

　　新近登場的漢王e典筆，作為第三代電子學習工具的翹楚之作，將被譽為“史上翻譯速度最快的電子詞典”。其搭載的漢王三大核心技術：漢王OCR（光學字符識別）技術、漢王手寫輸入技術和漢王數位觸控技術，均曾榮獲國家科技進步獎。

　　漢王e典筆以首創的掃描式取詞一舉改變了多年以來按鍵式輸入的陳舊模式，識別速度超過30個字/秒，可以説遇到生詞一掃就翻譯，查詞效率大幅提升，真正實現其所倡導的“無障礙閱讀法”。這對於需要海量查閱外文資料特別是英文資料的學術研究工作來説，簡直可稱為量身打造，因為只有身處學術研究工作之中才更能體會一寸光陰一寸金的真實含義。查閱方式的改進再附以強大的內置資源才能真正無敵，漢王收錄了朗文當代高級英語辭典、海量大典、快譯大典、漢語詞典等多部權威辭書，還附贈醫學、法律、經濟等20個行業類別的專業英語詞典，全面滿足學習和工作所需。

　　對於文獻整理同樣作為重點工作內容的學術研究來講，漢王e典筆有一項非常重要的附屬功能也讓它更加物盡其用，這就是“資料抄錄”功能。這項獨具匠心的功能，在閱讀文獻時遇到有用的資料，無論中文還是英文，只需輕輕一掃就能錄入筆中，自動轉化成電子文檔，每分鐘錄入速度高達千字以上，而摘抄的資料也可以導入電腦，隨意編輯、引用，效率絕對驚人。此外，漢王e典筆同時還是一個內存強大的MP3，這在學術交流活動上，照樣可以大展拳腳，一機在手，方便十分。

　　科技的力量改變著世界，當科學家把完著手中精緻實用的漢王e典筆時，我們則更加能夠感到恰如其分。正是：神奇魔力一支筆，突破英文顯神奇。今朝亮相名家手，閱讀摘錄兩相宜。