央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

中朝首部合拍片《平壤之約》將映

發佈時間:2012年07月17日 03:08 | 進入復興論壇 | 來源:京報網 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  本報訊(記者 周南焱 實習生郭子源)中朝友誼塔、千里馬銅像、羊角島酒店、凱旋青年公園,銀幕上呈現出一幕幕朝鮮平壤的畫面。中朝兩國首部合拍電影《平壤之約》昨天在中國電影資料館舉行首映禮,影片從劇本、導演到主演、攝影均由中朝兩國主創共同完成,歷時三年,這也是朝鮮數十年來首度與其他國家合拍電影。

  《平壤之約》講述中國青年舞蹈家王曉楠始終難以把握朝鮮民族舞的真諦,在民族舞蹈大會上表演朝鮮民族舞時意外失利。她在沮喪迷茫之際接受奶奶的安排和託付,隨交流團前往平壤學習,同時尋找老照片中奶奶抗美援朝時的戰友。影片以朝鮮舞為主線,將王曉楠在朝鮮與朝鮮大型團體操《阿裏郎》總編舞金銀順之間的故事娓娓道來,以尋找奶奶的戰友為輔線,將老一輩的革命友誼綿延貫穿。

  “你不是一個人在跳舞,而是整個民族在起舞”,片中的臺詞貼切地傳遞了朝鮮舞阿裏郎的民族意涵。片中,大型團體操《阿裏郎》整齊劃一的舞蹈動作、氣勢恢宏的舞臺場景以及孩子即使生病也會堅持排練等細節,都得到了生動體現。

  談及影片創作歷程,中方導演西爾扎提 牙合甫表示,由於雙方在語言、文化背景、創作理念上存在一定差異,拍攝影片本身也是相互磨合、交流、理解的過程。“比如我們原本設計了女郵遞員在平壤街頭送報的情節,但是後來通過交流得知這在朝鮮是不可能發生的。”

  “這部影片是兩國電影工作者共同攜手、傾心創作的一部優秀作品,從此開啟了兩國合拍電影的大門。”朝鮮電影代表團團長、朝鮮電影總局總局長樸春男在致辭中表示。據悉,《平壤之約》8月3日將在全國院線上映。該電影已于6月27日在朝鮮舉行首映,獲得熱烈反響。

  昨天的首映式上,朝鮮電影表演藝術家,曾主演電影《賣花姑娘》的洪英姬也來到現場與廣大觀眾見面。

熱詞:

  • 中朝
  • 阿裏郎
  • 影片
  • 平壤之約
  • 合拍片
  • 朝鮮電影
  • 賣花姑娘
  • 大型團體操
  • 導演
  • 片中