2012年7月14日，中超第17輪，山東魯能VS長春亞泰。

　　網易體育7月14日報道：

　　北京時間7月14日19點30分，中超聯賽第17輪繼續進行，山東魯能主場迎戰長春亞泰。馬塞納第21分鐘低射連續第三場破門，魯能半場1-0領先。

　　魯能之前取得兩連勝，周中宣佈簽下巴拉圭金靴奧蒂戈薩和中前場多面手皮斯庫利奇，其中前者首發出場。魯能之前主場6次對陣亞泰4勝2平不敗，苑維瑋迎來聯賽第200場。開賽2分鐘，王永珀右路斜傳禁區，奧蒂戈薩頭球攻門偏出。之後雙方互有攻守，但均難製造威脅。第12分鐘，蒿俊閔大禁區右側角內橫帶左腳弧線球打門被宗壘沒收。第16分鐘，亞泰禁區前打出配合，劉衛東左肋斜傳中路，曹添堡起跳稍早沒頂到球。第20分鐘，王彤反擊中快推被卡西奧放倒，後者吃到黃牌。

　　第21分鐘，魯能直傳球到禁區內，馬塞納回扣轉身面對伊斯梅洛夫左腳低射，皮球從宗壘腋下滾入球門，魯能1-0領先，巴西人連續三場取得進球。第27分鐘，王彤快速突破贏得禁區前任意球，王永珀直接打門高出。第29分鐘，亞泰前場快速傳遞，夏寧寧禁區前防守失誤，曹添堡單刀球切入禁區打門被耿曉峰撲了一下後擊中左側立柱。第35分鐘，劉衛東左路斜傳，小禁區前插上的王棟頭球攻門高出。第41分鐘，魯能送直線球到禁區，馬塞納故意一漏，奧蒂戈薩面對防守球員小角度打門卻變成橫傳。第44分鐘，蒿俊閔橫傳禁區，奧蒂戈薩擦身打門被擋出，跟進的王彤打門直接成高射炮。最終魯能半場1-0領先。

　　山東魯能出場陣容:12-耿曉峰/15-苑維瑋、3-杜威、16-鄭錚、26-夏寧寧/17-蒿俊閔、31-西芒、8-王永珀、11-王彤/33-奧蒂戈薩、29-馬塞納

　　長春亞泰出場陣容:1-宗壘/23-張笑非、4-伊斯梅洛夫、5-卡西奧、12-呂建軍/21-劉衛東、6-王棟、2-王萬鵬、16-蔣哲、11-張文釗/14-曹添堡