各出涉敘草案，西方與俄角力安理會_新聞臺

　　本報聯合國7月11日電（駐美記者成珞）11日上午，聯合國安理會舉行閉門磋商討論聯合國敘利亞監督團（聯敘監督團）未來工作調整問題。聯合國秘書長潘基文在會上強調，監督團在解決敘利亞危機中承擔著重要的角色。而俄羅斯和英國正各自散發一份核心內容截然不同的有關敘利亞問題決議草案。

　　潘基文曾于6日向安理會提交報告，就監督團的未來工作方向提出了三種建議：一、保留對監督團的授權，同時削減非武裝軍事觀察員的人數，將工作重點轉移到支持政治解決進程上來；二、為監督團成員派出武裝警衛；三、撤出監督團。潘基文當天在會議上就報告的要點進行了進一步的陳述。

　　俄羅斯常駐聯合國副代表潘金當天稱，俄方已經散發了一份有關監督團任期的決議草案。該草案主張延長監督團的任期，支持安南斡旋及敘利亞問題“行動小組”外長會議達成的公報。俄羅斯的草案並未涉及到《聯合國憲章》第七章內容，而是強調以日內瓦會議共識為基礎，不涉及任何制裁或相關措施的內容。

　　英國常駐聯合國代表格蘭特則表示，英國、法國、美國和德國已在安理會散發一份決議草案。該草案內容包括：如果敘利亞未能在10天時間內從城市撤出武裝部隊和停止使用重型武器，安理會可按照《聯合國憲章》第七章的規定對敘利亞採取包括經濟制裁、斷絕外交關係和動用武力在內的各種制裁措施。草案也主張延長監督團任期，並呼籲其承擔更多的政治角色。按照相關日程，安理會定於12日就兩份決議草案進行磋商，並將於18日就監督團未來的工作方向進行投票。