昨日上午，劉翔和教練孫海平一行從上海浦東機場出發，正式啟程飛赴倫敦參加北京時間14日舉行的鑽石聯賽，這也將是倫敦奧運會前飛人參加的最後一場正式比賽。在這場比賽之後，劉翔將留在倫敦，全力備戰奧運。儘管奧運會近在眼前，不過劉翔的心情依然輕鬆，“就放一顆平常心吧，不管取得什麼樣的成績，都平靜地去面對就可以了，自己盡力就好。”

　　根據行程安排，劉翔在12日淩晨抵達倫敦，隨後進駐西南角草莓山的聖瑪麗學院，稍作調整之後劉翔將在14日站上110米欄的起跑線。飛人這次參加的鑽石聯賽將是奧運之前一次重要的練兵，比賽的賽制、氣候條件和參賽選手都和奧運會的比賽相差無幾。不過即將出征的劉翔身體卻碰到一些小麻煩，根據教練孫海平透露，在之前的一個多月裏劉翔進入了備戰奧運會的最後衝刺階段，在最近的訓練裏劉翔出現了一些小問題，“他的肋間肌（兩根肋骨之間的肌肉）有點薄弱，這個地方出現了小問題。”不過劉翔表示這樣的小傷不會影響到自己的狀態，“身上可能有些酸疼，調整一下就可以了。”

　　據悉，本次鑽石聯賽110米欄的比賽將分為預賽和決賽兩輪，預賽將在7月14日零點46分開始，而決賽和預賽僅僅相隔2小時。這樣緊湊的賽制和奧運賽制相倣，倫敦奧運會110米欄的復賽和決賽之間相隔的時間也很短，因此本次鑽石聯賽的安排將有效地幫助運動員適應奧運會的節奏。

　　除了賽制，倫敦現在的氣候條件也和8月時相差不大。根據天氣預報，7月14日比賽當天倫敦將是陣雨天氣，最低氣溫只有12攝氏度。而8月奧運期間倫敦也差不多天天有雨，氣溫也會和現在差不多。寒冷的天氣十分不利於比賽，但劉翔表示問題不大，他在出發前還叮囑記者們要注意保暖，“聽説那裏天氣會比較冷，我這次也備足了厚衣服。這次比賽還是在晚間，氣溫比較低，熱身工作肯定要做充分。不過應該不是什麼大問題，上海站比賽的時候也下了雨。”

　　至於比賽的對手，根據國際田聯公佈的參加名單來看，美國名將梅裏特和理查德森（微博）赫然在列，而羅伯斯也有望前來參賽。可以説，這些名將也將是倫敦奧運會上劉翔的主要競爭對手。值得一提的是，7月13日恰逢飛人29歲的生日。這一次出征倫敦奧運也將是劉翔第三次的奧運征程，比起前兩次劉翔更有信心和經驗。在機場的大巴旁，他和相熟的記者相談甚歡，心情輕鬆的他還和前來送行的人們一起拍了大合照。

　　相比劉翔的輕鬆淡定，師傅孫海平顯得十分謹慎，“這次奧運會，不論是劉翔還是他的老對手羅伯斯都是需要一搏的。第一步先是要進前八，進了前八以後大家都一樣的，都要玩命了。對劉翔來説這可能是他參加的最後一屆奧運，對美國的那些選手來講也可能是最後一屆。這幾個高手算是在這次倫敦奧運會上最後一搏吧。”

　　面對即將到來的倫敦奧運，劉翔依舊保持了平和的心態。今年以來他在賽道上創造的一系列優異成績給了自己信心。在鑽石聯賽川崎站、上海站和尤金站，飛人連續跑出佳績，尤其是在尤金站上，他還在超風速的情況下以12秒87的成績追平了世界紀錄。希望飛人能夠把這種良好的勢頭延續下去，在倫敦的賽道上上演一齣完美的“王者歸來”。