11日上午，劉翔就將啟程前往倫敦進行奧運前的最後衝刺，據悉，在經歷13個小時飛行後，劉翔將駐紮在倫敦西南角草莓山的聖瑪麗學院，備戰于北京時間14日淩晨進行的鑽石聯賽倫敦站比賽。這將是劉翔在奧運前的最後一次熱身，其成績將具有極大的參考意義。

　　10日的中國代表團成立大會上，劉翔並沒有現身，據記者了解，由於在奧運前有特殊備戰任務，也就是鑽石聯賽倫敦站兩槍的考驗，所以，劉翔11日上午將獨自從上海出發，在奧運開幕前再與大部隊會合。

　　鋻於備戰的特殊性，北京時間14日淩晨的這場比賽將具有極大的熱身價值。在已經公佈的鑽石聯賽倫敦站參賽名單中，劉翔的對手包括美國名將梅裏特和理查德森，這被看作是男子110米欄項目最精彩的“奧運綵排賽”。有意思的是，比賽當天恰逢劉翔29歲生日，中國人有虛歲祝壽的習慣，對劉翔來説，一場勝利將是給自己最完美的生日禮物。“倫敦站的比賽是我在奧運前的最後一場比賽，對我來説，如果要想在倫敦奧運會上取得好成績或者爭取金牌，比好這場比賽對最後的備戰很關鍵，我希望能有很好的表現。”對這場“綵排”，劉翔信心滿滿：“參賽選手幾乎是這個項目世界一流的選手，對我而言這是一次重要的檢驗和預演。”

　　除了劉翔，他的師弟謝文駿也將出戰。雖然北京奧運冠軍古巴的羅伯斯繼續避戰沒有報名，但近期狀態不俗的美國雙雄梅裏特和理查德森都會出戰。經歷過全美內部選拔的嚴酷考驗，兩人的狀態與上海站和尤金站比賽時相比，已經截然不同，倫敦站必將給劉翔造成很大衝擊。此外另外一位美國奧運選手波特以及2009年柏林世錦賽冠軍巴巴多斯的布拉斯懷特也會參賽。

　　根據賽程，鑽石聯賽倫敦站110米欄將有兩槍，之間間隔十分緊湊。北京時間14日淩晨0:46分將打響預賽第一槍，緊接著，兩個小時後，也就是淩晨2:48分將打響決賽一槍，屆時，劉翔將會交出其奧運模擬考的最終答卷。