《冰川時代4》製作手冊3：曼尼擔心女兒_新聞臺

劇照

　　鼠奎特造成的板塊分裂，使得曼尼、迪亞哥以及希德與獸群們分開了，包括曼尼深愛的妻子伊麗以及它正值青春期的女兒蜜桃(在2009年的《冰川時代3：恐龍現身》(Ice Age: Dawn of the Dinosaurs)中出生)。就在災難發生之前，曼尼與倔強的蜜桃正處於鬥口角的狀態，就像所有的父親與青少年小孩一樣。它們的爭執點也和所有的家長與青少年相同。“曼尼是典型過份保護小孩的父親，”導演史蒂夫馬蒂諾説道。“它一直還把蜜桃當作是小女孩，但在蜜桃這個年紀，它想要靠自己去闖闖。”

　　“這對作為父親的曼尼是挺擔憂的，”編劇麥克博格(Michael Berg)開玩笑道。“外面有很多的危險，比如有很多青少年男孩。”

　　雷羅曼諾(Ray Romano)再一次為這毛茸茸的猛犸象配音。“雷真的是這方面的專家，” 馬蒂諾説道。“他把他強大的喜劇力量，用很自然的方式錶現出來。” 對羅曼諾來説，再次為曼尼配音就像拜訪一位老朋友一樣，儘管這位受歡迎的喜劇演員復習角色的方式有些不同尋常，“在他開始錄音之前，他重復著曼尼在《冰川時代》第一集中的臺詞─‘我不要去！’然後不知怎麼地，這句話就讓他變成了曼尼，”導演麥克特米爾(Michael Thurmeier)解釋道。

　　羅曼諾真實生活中也有個即將成年的女兒，這與他配音的角色曼尼一樣。他解釋道：“就像曼尼必須面對它的女兒蜜桃想要成為一個獨立的女孩一樣，或者説是獨立的猛犸象，我也正處於類似的情況，因為我女兒剛從大學畢業。這對我來説是件大事，因為在我眼中她還是那個流著鼻涕的小女孩。還好我從來不會受困在冰山上。”