8日中午，魯能為奧比納舉行告別儀式，今天（9日）他將飛回巴西，租借到巴甲球隊帕爾梅拉斯；而他2009賽季在帕爾梅拉斯隊的鋒線搭檔奧蒂戈薩，將在本週二抵達濟南。

　　在告別儀式上，奧比納始終帶著自己不足4歲的女兒，在發表講話時也不例外。奧比納始終喜歡笑，即便此時也不例外，他用一串笑聲開始自己的告別演説，“哈哈哈哈，這麼多人送我，感覺真不錯……”奧比納簡短回顧了自己在魯能經歷的一個半賽季，從一開始遇到的困難到球迷的認可，“我盡了自己最大的努力，也得到了球迷的認可，還有隊友的幫助……所有在魯能的一切，都將成為美好的回憶……”回憶總是讓人傷感，奧比納卻強顏歡笑，為了掩飾自己的眼眶裏打轉的淚水，他笑著説道：“雖然我也是大老爺們，但此刻感情澎湃，隨時都可能掉下熱淚，我努力把感情藏起來。好了，就到這裡吧。”

　　奧比納最終沒有忍住盈眶的淚水，在面對記者採訪時幾度哽咽，“離別總是讓人傷感，尤其此時此刻，我對大家依依不捨！”奧比納坦言，他在魯能始終沒有達到自己百分之百的狀態，初來乍到就趕到非常艱難，隨後得到隊友的幫助才逐漸好轉。但是他稱自己問心無愧，“我盡了百分之百的努力，職業球員總是面臨很多突發情況，半程離開的情況我以前也遇到過，現在輪到我離開。在球隊和教練的安排下，需要一個新人來更好地幫助球隊，我只能祝福球隊和俱樂部。而對我來説，半程離開並不意味著我失敗了，我在這裡努力過，盡了百分之百的努力，我完全可以昂首離開。”

　　奧比納租借到帕爾梅拉斯，他自己並未打消重新回到中超的想法。“我現在跟帕爾梅拉斯只是一個租借合同，所有權屬於魯能，半年之後還有沒有機會回來，還是一個未知數。當然，如果有機會，我一定要回到中國來證明自己，因為我還沒有達到自己百分之百的能力。”

　　後門送舊，前門迎新，取代奧比納的不是別人，正是2009賽季和他共同效力於帕爾梅拉斯的隊友奧蒂戈薩。和恒大前鋒巴裏奧斯一樣，27歲的奧蒂戈薩生於阿根廷，卻隨父親加入了巴拉圭國籍，並代表巴拉圭參加過2010年世界盃預選賽。2009年，他和奧比納分別被各自的俱樂部租借到帕爾梅拉斯。奧蒂戈薩身高並不出眾，只有1.80米，但身體強壯，射門果斷，讓他成為對手後防線的夢魘。2010賽季奧比納轉會魯能，而奧蒂戈薩則被租借到蔚山現代，並曾獲K聯賽銀靴。

　　有消息稱，魯能為奧蒂戈薩開出了超過200萬美元的年薪，不過魯能內部人士透露，其身價遠遠不到這個數字。