【日本《讀賣新聞》7月3日報道】題：小澤新黨面臨三大壁壘

　　民主黨前代表小澤一郎2日提交退黨申請並準備成立新黨，但輿論並沒有對“小澤新黨”給予太多支持。與地方政黨等“第三極”的合作道路並不明朗，資金方面也存在不穩定因素。克服這三大壁壘並不容易。

　　本報6月27日至28日在全國範圍內實施的緊急輿論調查結果顯示，僅有16%的受訪者對小澤新黨表示“期待”，回答“不期待”的受訪者比例達79%。自1993年脫離自民黨後，小澤多次退黨和成立新黨。不少人認為，民眾已對小澤的慣用手法感到厭煩。小澤還可能因“政治獻金”問題遭遇障礙。

　　小澤期待與大阪市市長橋下徹率領的“大阪維新會”等第三極合作。打出“反增稅、反核電站”的旗號，地方政黨和在野黨進行鬆散的合作，這就是小澤的“橄欖樹構想”。

　　然而，橋下徹與東京都知事石原慎太郎均對與小澤合作持否定態度。如果無法與地方政黨聯合，小澤新黨可能埋沒於民主、自民兩黨與第三極之間。

　　資金方面也存在不穩定因素。與小澤一道提交退黨申請的多是資金實力欠缺的年輕議員。為成立新黨，必須確保事務所、職員和宣傳資金等。如果參與眾議院選舉，則需要更多的資金。

　　【日本《讀賣新聞》7月3日報道】民主黨因消費增稅産生黨內對立，2日終於走向分裂。3年前成功實現政權更迭的民主黨如今站在了十字路口。

　　50人退黨使野田首相産生了強烈的危機感。參議院即將對事關政治生命的社會保障和稅收一體化改革進行審議，野田首相有必要再次鞏固黨內團結。

　　雖然小澤派退黨，民主黨也可以在眾議院確保半數以上的議席。然而，今後退黨者可能會進一步增加。

　　民主黨內甚至有人悲觀地表示：“這可能是民主黨走向終結的開始。下次眾議院選舉形勢相當嚴峻。”