“比賽強度太大，我無法再像2008年那般始終保持充沛的精力。”北京時間昨天，菲爾普斯宣佈放棄200米自由泳奧運參賽資格，也提前告別了在倫敦複製八金奇跡的可能。

　　“這個項目對我來説很重要，因此我需要些時間來消化退賽的決定。”菲爾普斯坦言，做出決定並不輕鬆，但隨著年齡的增長，他已無力應付連續作戰帶來的疲勞。畢竟，麥菲已年滿27周歲，這在中距離游泳選手中屬於高齡。

　　“我想這是一次明智的選擇。退出奧運會200米自由泳，給了我一整天的恢復時間，這對其他項目非常重要。游泳運動有時就是這麼殘酷，沒必要總把自己逼向艱難境地中。”在擁有14枚奧運金牌的麥菲看來，自己已無須再去證明什麼，“我們不打算去複製北京發生的一切，而是需要一些新的感受。我希望這次奧運能輕鬆一點，更多地享受比賽。”

　　菲爾普斯的教練鮑曼透露，從選拔賽開始那天起，師徒倆就一直在對參賽項目進行探討。“拿下5項資格後，邁克爾變得有些不安。放棄任何一項都不容易，我讓他靜下心來好好想想。”鮑曼認為，放棄200米自由泳後，菲爾普斯可以將更多精力投入到接力比賽中。根據奧運會賽程，男子4100米自由泳接力決賽將與200米自由泳預賽、半決賽同日進行。為了幫助美國隊戰勝澳大利亞等勁敵，拿下這枚分量頗重的金牌，“菲魚”必須保持良好的體能和狀態。

　　“好了，從現在起，我們不會再聽到‘8’這個數字。”鮑曼表示，“奇跡只能發生一次。對於邁克爾而言，一次也就足矣。”就算不再擁有衝擊八金的可能，菲爾普斯依然可以再度創造歷史──只要他在個人項目中摘得任意一枚金牌，他就將成為歷史上首位在同一項目上蟬聯3屆奧運冠軍的游泳選手。“倫敦奧運會結束後我不會再回來，所以，讓一切美好都在倫敦存檔。”菲爾普斯希望，減少參賽項目能幫助自己集中精力，以最好的狀態為職業生涯畫上完美的句號。

　　隨著選拔賽全部落幕，美國游泳隊的奧運陣容也正式出爐。除最受矚目的菲爾普斯和羅切特將各戰7個項目外，“女版菲爾普斯”富蘭克林同樣將在7項比賽中亮相。而45歲高齡的達拉 托雷斯最終未能搭上去往倫敦的末班車。在選拔賽女子50米決賽中，她傾盡全力遊出24秒82的成績，名列第四，失去了第6次征戰奧運會的機會。“結果令人遺憾，但事已至此，我無法改變什麼。”帶著奧運會4金4銀4銅的輝煌戰績，托雷斯遺憾地告別了漫長的游泳生涯，“我會把更多時間留給女兒，當然也會向美國隊致以遙遠的祝福。” 本報記者 谷苗