張譯《搜索》中飾演腹黑高參

　　騰訊娛樂訊 由陳凱歌導演，姚晨、高圓圓、王學圻、趙又廷、陳紅等群星聯袂主演的影片《搜索》即將於7月6日全面公映。片中，青年演員張譯飾演王學圻的貼身律師，一位城府極深、行事謹慎穩妥的“軍師”。雖然只是友情客串，並且戲份並不充裕，但張譯依然帶著每一場戲都“掐出水來”的勁頭去演，成了十足的“戲癡”，陳凱歌也公開讚他是一個“戲比天大”的演員。

　　拍戲成“戲癡” 自主加戲獲讚 張譯：對每個角色如獲至寶

　　在《我的團長我的團》、《士兵突擊》、《北京愛情故事》(觀劇)等劇中，張譯以其收放自如的細膩演技給觀眾留下了深刻印象，而面對每一個角色都如獲至寶的張譯在《搜索》中更是成了一個十足的“戲癡”。

　　面對在《搜索》中並不算多的戲份，張譯坦言進組後拍的第一場就主動“給自己加了戲”。“劇本提示我列席一個會議，這場戲基本上和我關係不大，只有一句提示‘坐在沙發上’”。張譯坦言，根據人物設定，他自認為可以有一些“其他的行為和動作”。“我與凱歌導演協商，雖然不説話，但他可以用特有的方式去提醒女秘書，全部是行為和動作。”在“狠摳”劇本之後，張譯認為，張沐在公司“二把手”的地位決定了他的行為舉止是合情合理的。“這場戲拍完，凱歌導演特別高興，從那開始也就主動幫我加戲，我也會在此基礎之上更為主動地進行一些自主的創作，磨合的過程非常愉快。”回憶拍攝過程，張譯十分感慨。

　　受王學圻等“老戲骨”影響 陳凱歌公開誇讚“戲比天大”

　　雖然在《搜索》中只有十幾場戲，但正是抱有這份對戲的癡迷，張譯這一個月的劇組生活過得很快樂，很享受，每場戲也幾乎被張譯榨出水來，導演陳凱歌在該片的殺青宴上禁不住連連感嘆“他是個戲比天大的演員”。

　　面對自己這種把戲看得比天還大的勁頭，張譯表示，“一些老戲骨給我的影響很大”。“在我的演藝道路上，先前所遇見的很多老演員、好的演員，像是李雪健老師、范偉老師，還有這次一起合作的王學圻老師。我覺得他們都是戲癡，他們對戲本身的高度熱情，特別是這一次王學圻老師面對每一場戲、每一句臺詞，甚至是每一個表情的態度和思考方式，都對我有著潛移默化的影響。”而張譯也認同“沒有小角色，只有大演員”，他十分享受在表演時自己“癡”的狀態。“癡，可以是瘋癲，也可以是對某個事物極度迷戀，我願意在表演的世界裏成為一個這樣的人。”