網易體育7月1日報道：

　　就在北京國安官方宣佈卡努特以國安“史上第一年薪”加盟禦林軍的同時，關於另外一名外援、厄瓜多爾國腳吉爾隆轉會一事也有了重大進展：巴西當地時間6月30日中午，巴拉納競技俱樂部在其官網正式宣佈吉爾隆轉會北京國安！

巴拉納競技官網宣佈吉爾隆加盟國安

　　巴拉納競技俱樂部是在其官網一篇題為《吉爾隆與北京國安談妥》的文章中正式宣佈這一消息的。文章開篇就對此事進行了報道，稱吉爾隆已經就相關細節與北京國安達成一致：“巴拉納競技俱樂部宣佈球隊前鋒吉爾隆已經與中國球隊北京國安談妥，因此他再也不是球隊的一員。在經過一系列事情之後，吉爾隆在過去5周時間裏一直都在進行單獨訓練，因此俱樂部最終同意將其出售給中國球隊，並能從他的轉會中獲得40%的收益。”

　　隨即，官網在這篇文章中就吉爾隆從今年年初開始一直嚷嚷要求轉會的經歷進行了詳細介紹，而這也正是文章開篇提出的“一系列事件”：“今年1月，吉爾隆在接受採訪時就公開表示了自己渴望離隊的想法，真到季前賽後期，吉爾隆才在俱樂部主席佩特拉格裏亞再三表達了他對球隊的重要性之後重新歸隊，但是直到今年3月才在巴拉納州聯賽中首次亮相，但是在這場與奧佩拉裏奧比賽時遭到了全場球迷的噓聲，而在這場比賽中打進第一球的吉爾隆並未慶祝。在隨後的比賽裏，吉爾隆的表現都不錯，不斷為球隊破門得分並且貢獻了多次助攻。但是在巴拉納州聯賽決賽第二場比賽以及隨後的附加賽中由於吉爾隆的消極比賽直接導致了球隊在點球決戰中輸球。”

　　“而自從球隊在巴西杯中被淘汰出局之後，吉爾隆表達了再也不願為球隊效力的態度，不僅經常在訓練中遲到，即便是他的隊友們還在場上參加巴乙聯賽時，他也多次被人在酒吧和夜總會發現。而在6月10日與CRB的比賽前夜，吉爾隆拒絕隨隊出征並且再次表達了自己要求離隊的願望。”

　　因此，巴拉納競技隊在這篇文章的最後也表示放行吉爾隆顯然是對這名厄瓜多爾國腳而言是一種最好的方式：“俱樂部始終都在為球員未來尋找一種最好的決定，他的態度已經表明他不會再為球隊貢獻進球了，俱樂部只能同意將其出售。”

　　今年4月才年滿27歲的吉爾隆儘管身高只有1米75，但是其速度奇快，是一名助攻能力超強的邊鋒，作為一名厄瓜多爾國腳其實力毫無疑問將遠超此前為國安效力的葡萄牙外援馬努。在2008賽季跟隨基多大學隊一舉奪得南美解放者盃冠軍時，吉爾隆正是球隊最終奪冠的最大功臣，而且當選為該屆比賽的MVP，因此他的到來對於本賽季進攻實力不強的北京國安而言，勢必起到巨大的推動作用。