央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

海外學子留學二三事 劉詩萌在童話鎮成長

發佈時間:2012年06月29日 13:34 | 進入復興論壇 | 來源:人民日報 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

劉詩萌和同班挪威好友撞衫

  奧勒松,擁有挪威最美的Geiranger峽灣,這座城市也曾被冠以“童話鎮”的美稱。這裡有五顏六色的尖頂房子、澄碧海面的夕陽倒影和絢爛盛放的街景鮮花。劉詩萌,就生活在這樣一個童話世界裏。就讀于奧勒松大學創新企業與管理專業的她,已經來挪威3年了。

  “當地人簡單友好,我已經習慣了這裡的慢生活。”劉詩萌説。聽起來,她對現在的生活頗為滿意,可初到這座風景如畫的小城時,她的異國生活遠不像童話故事般單純美好,而是充滿了各種艱辛和挑戰。

  “挪威沒有普通話似的統一語言”

  不同於留學英美的同學,劉詩萌除了要熟練掌握英語外,還要學習挪威語。這成為她初到挪威的最大挑戰。“我的壓力非常大,如果不能通過考試,我將無法繼續讀本科。”劉詩萌説,挪威和中國不一樣,並不存在統一標準的通用語言,即普通話。挪威非常尊重各地的方言,一個挪威人去到該國的任何城市,都不會改變自己的方言,以此為榮,和其他人互相尊重。這使得她的挪威語學習異常艱難,劉詩萌不知道該選擇何種口語,也總學不會拗口的卷舌音。

  她的第一年語言學習是在一個名叫沃爾達的小鎮裏度過的,在這裡,一個來自摩爾多瓦的女孩對劉詩萌幫助很大。有一天吃過晚飯後,劉詩萌在街上慢跑,正巧和女孩遇到,從此兩個人約定一起跑步。“這個女孩的母語和挪威語非常相似,她已經可以熟練掌握四五種語言。”劉詩萌介紹道。因此每次運動之餘,這個女孩都會幫劉詩萌糾正發音,互相背誦單詞和課文。堅持一年後,劉詩萌的挪威語水平明顯提高。

  “人運動後一齣汗就快樂啦”

  劉詩萌曾和身邊朋友交流過,抑鬱這種負面情緒,是每個來挪威留學的人都要面對和克服的。儘管奧勒松看起來像童話世界般美麗與安寧,可作為北歐城市,它也因高緯度的地理位置,而擁有難捱的寒冬和漫長的黑夜。低溫和孤獨常讓留學生産生消極悲觀的心理。

  每到節假日或下午4時以後,大部分商場和店舖都會關門,街上的行人也寥寥無幾,當不知道如何打發時間時,“我會想念在中國的生活,雖然壓力很大,但很熱鬧,充滿生機”。在來到挪威的第二年冬天,劉詩萌情緒很不穩定,她甚至懷疑自己患上了抑鬱症。她立刻訂了張機票回中國。“曬了曬太陽,站在車水馬龍的街上,覺得特別開心。”劉詩萌回憶道。

  可她終究要找到調適情緒、克服抑鬱的方式。“我後來逐漸發現運動是打敗負面情緒的最好方法。”劉詩萌介紹起她的運動經歷。離開沃爾達小鎮後,她無法再和摩爾多瓦的女生一起跑步,便主動辦了張奧勒松當地的健身卡。“我這才知道為什麼街上沒有人,原來所有的挪威人都躲在健身房!”劉詩萌笑著談起她的發現。通過每天在健身房鍛鍊一小時,參加各種舞蹈培訓班後,劉詩萌不再感到孤獨和抑鬱,“人運動後一齣汗就快樂啦。”劉詩萌説。

熱詞:

  • 劉詩萌
  • 童話鎮
  • 沃爾達
  • 慢生活
  • Geiranger
  • 海外學子
  • 挪威語
  • 二三事
  • 調適情緒
  • 奧勒松