本報訊（記者 毛慶）為期兩天的市十四屆人大常委會第31次會議昨起舉行。市人大常委會主任陳家寶出席並主持了上午的全體會議。市人大常委會副主任楊植、李福全、許慧玲、黃煌、王德君、張寧生、金實、單景南，秘書長劉愛平和37位委員出席會議。副市長陳維健，市人民檢察院檢察長葛曉燕和市法院相關負責人列席會議。

　　上午的全體會議聽取了市政府關於我市養老服務體系建設工作情況的報告；市政府關於南京紫金科技創業特別社區建設情況的報告；市政府關於加強我市宗教工作情況的報告；市政府關於2011年度市本級財政預算執行和其他財政收支情況的審計工作報告；市政府關於2011年市本級財政決算的報告；市人大財經委關於2011年市本級財政決算的審查報告；市政府關於南京市2012年省轉貸地方債及市本級預算調整方案（草案）的報告；市人大財經委關於南京市2012年省轉貸地方債及市本級預算調整方案（草案）的議案的審查報告；市政府關於提請審議《南京市老山風景區（森林公園）保護和利用條例（草案）》的説明；市人大常委會農委關於《南京市老山風景區（森林公園）保護和利用條例（草案）》審查意見的報告；市政府關於提請審議《南京市城鄉規劃條例（草案）》的説明；市人大常委會環資城建委關於《南京市城鄉規劃條例（草案）》審查意見的報告；市政府關於提請審議《南京市城市綠化條例（草案）》的説明；市人大常委會環資城建委關於《南京市城市綠化條例（草案）》審查意見的報告；市人大法制委關於《南京市中小型水庫管理條例（草案）》審議結果的報告。會議還聽取了有關人事任免事項的提請報告，被提請任命人員作擬任職發言。

　　下午，常委會組成人員對《南京市人民代表大會常務委員會關於創建中國人才與創業創新名城的決定（草案）》、《南京市水庫保護管理條例（草案修改稿）》、關於我市養老服務體系建設工作情況的報告、關於南京紫金科技創業特別社區建設情況的報告、關於加強我市宗教工作情況的報告等進行了分組審議。

　　市人大及其常委會各工作機構和市政府有關部門負責人，各區縣人大常委會負責人以及部分市人大代表列席會議。