龍華、觀瀾兩座污水處理廠擴建工程本月底完工

　　本報訊(記者陽荔)昨日，記者從水務部門了解到，全面緩解觀瀾河交接斷面水質污染情況的重點工程——龍華污水處理廠擴建工程及觀瀾污水處理廠擴建工程，將於本月底全面完工並通水。

　　據了解，觀瀾河企坪斷面目前污水産量約50多萬噸，其處理能力卻只有37萬噸左右，故每天約有十余噸未經任何處理的污水直排進東莞，從而造成觀瀾河、龍崗河等交界河流斷面氨氮、總磷指數仍然全部超標，水質狀況較差且影響下游的憂心局面。

　　為改變此狀，市政府花鉅資建設龍華污水處理廠(二期)及觀瀾污水處理廠(二期)，全面擴建兩座污水處理廠規模，並於2010年前後相繼動工。

　　據介紹，觀瀾污水處理廠工程項目位於龍華新區觀瀾街道桂花社區，該項目設計處理總規模36萬m3/d，其中一期(已建成)規模6萬m3/d，二期擴建規模20萬m3/d，三期擴建規模10萬m3/d。

　　此次即將完工的為二期擴建工程，項目用地面積91846.26㎡，旱季規模為20萬m3/d，出水水質達到《城市污水再生利用景觀環境用水水質》。主要建設內容包括：污水處理廠主體工程、廠區工程、其他工程、引進生産工藝設備。該項目總該概算為37982萬元，目前已進入收尾階段，將於本月底順利通水。

　　龍華污水處理廠二期擴建工程是觀瀾河流域綜合治理骨幹項目之一，也是深莞交界斷面水質改善重要措施之一，工程位於龍華街道與觀瀾街道交界的清湖村和福民村，于2010年8月23日開工，工程總投資5.06億元，污水處理規模25萬m3/d，佔地面積12.63公頃，服務範圍包括龍華街道、大浪街道及民治街道等區域，工程建成運行後，合併一期工程總處理能力達到40萬m3/d，出水水質將達到《城鎮污染處理廠污染物排放標準》。

　　該項目也是觀瀾河干流污染治理工程的重要組成部分，對改善東江流域和企坪片區的水環境質量、確保水質達標有重要意義。目前工程也接近尾聲，將於本月底順利通水。

　　“本月底龍華、觀瀾兩座污水處理廠擴建工程完工後，加上年底前平湖污水處理廠擴建工程的完工，將使觀瀾河流域污水處理總能力達到82萬噸/日。”市水務部門負責人表示，屆時，觀瀾河交接斷面水質污染情況將得到較大改善。