網易體育6月21日報道：

　　出場11次，其中9次首發，打進了6個球，大連阿爾濱隊外援卡納萊斯，成為了球隊最穩定的火力點。只不過，大連阿爾濱隊正面臨著失去這位射手的可能性。由於家人無法適應中國的生活，卡納萊斯正在考慮回到南美踢球。

智利媒體《BIOBIO》截屏

　　這則消息，來自智利的《BIOBIO》電臺。"因為家人無法適應中國的生活，卡納萊斯很可能會選擇離開。"文章裏説到。

　　卡納萊斯已經適應了中國，從聯賽到生活環境，並且有著出色的表現。但是對於卡納萊斯的家人説，生活在中國的北方，在一種極大的煎熬。在這種情況下，卡納萊斯首先也是考慮到照顧家人的感受。

　　卡納萊斯的經紀人馬塞洛 羅德里格斯證實了這一點，雖然卡納萊斯本人並不想離開中國，但是考慮到家人的感受，他必須做出選擇。羅德里格斯還表示，即便卡納萊斯離開中國，他最大的可能就是在巴西聯賽效力，智利和阿根廷則不在考慮範圍內。

　　卡納萊斯有三個女兒，他是一個非常顧家的男人。在加盟大連阿爾濱之後，卡納萊斯第一時間將家人接到了大連，那個時候大連還是冬天，非常寒冷，而卡納萊斯的妻女從另外一個半球到來之後，還穿著夏天衣服。

　　東北地區冬天的寒冷，讓卡納萊斯的家人無法適應，再加上飲食等問題，他的三個女兒生活的並不快樂。在卡納萊斯出去比賽的時候，他的妻子和女兒就是呆在家中，哪都去不了。雖然有羅申巴克的家人陪伴，但是卡納萊斯的妻女始終還是無法適應新環境。

　　對於大連阿爾濱隊來説，他們絕不願意失去卡納萊斯這位球員，否則球隊下半程聯賽將會更加艱難。卡納萊斯和大連阿爾濱還有兩年半的合同，這同樣也是約束智利人去留的關鍵。

　　對於外援來説，適應新環境非常重要。上個月，貴州隊的阿根廷外援羅達斯提前解約回歸，主要原因也是家人無法適應中國生活，語言、飯菜、孩子上學等等問題，是每一個將家人帶到中國的外援都面臨的問題。

　　從這個方面説，如果卡納萊斯執意要走，大連阿爾濱隊也沒有強留對方的必要。畢竟，除了足球之外，還有更重要的東西。