當地時間6月20日，國務院總理溫家寶在裏約熱內盧出席聯合國可持續發展大會，併發表《共同譜寫人類可持續發展新篇章》的演講。

　　新華社記者 李學仁攝

　　本報裏約熱內盧6月20日電（記者王莉、駱青、顏歡）國務院總理溫家寶20日在裏約熱內盧出席聯合國可持續發展大會，併發表了《共同譜寫人類可持續發展新篇章》的演講（全文見第二版）。

　　溫家寶表示，自工業革命以來，人類社會創造了超過以往所有時代的物質財富，同時也面臨人口膨脹、發展失衡、資源枯竭、環境惡化等重大挑戰。我們期待一個綠色繁榮的世界，讓現代文明惠及全人類、澤被子孫後代。

　　溫家寶提出，攜手推進可持續發展，應當堅持公平公正、開放包容的發展理念。繼續發揚夥伴精神，堅持裏約原則，特別是共同但有區別的責任原則；應當積極探索發展綠色經濟的有效模式，因地制宜，把發展綠色經濟作為各國推動可持續發展、促進世界經濟復蘇的有效途徑；應當完善全球治理機制，充分發揮聯合國的領導作用，更好統籌經濟發展、社會進步和環境保護三大支柱。

　　溫家寶説，中國是負責任、有擔當的發展中大國，中國越發展，給世界帶來的機遇和做出的貢獻就越大。中國將幫助發展中國家提高環境保護能力，加強生態保護和荒漠化治理以及應對氣候變化。

　　溫家寶最後説，推動可持續發展是功在當代、利在韆鞦的偉大事業。我期待這次會議取得豐碩成果，描繪一幅“我們憧憬的未來”新藍圖，訂立一份人類與自然和諧相處的新契約。中國願與國際社會一道，共享機遇、共迎挑戰，共同譜寫人類可持續發展事業新篇章。

　　聯合國可持續發展大會是自1992年聯合國環境與發展大會和2002年可持續發展世界首腦會議後，在可持續發展領域舉行的又一次規模大、級別高的國際會議。大會將圍繞“可持續發展和消除貧困背景下的綠色經濟”和“促進可持續發展的機制框架”兩大主題展開討論，全面評估20年來可持續發展領域的進展和差距，重申政治承諾，應對可持續發展的新問題與新挑戰。120多個國家的國家元首或政府首腦出席大會。

　　本報裏約熱內盧6月20日電（記者王莉、駱青、顏歡）國務院總理溫家寶當地時間20日下午乘專機抵達裏約熱內盧，出席聯合國可持續發展大會並對巴西進行正式訪問。

　　在機場，溫家寶發表了書面講話。他説，中國和巴西雖然遠隔重洋，但兩國人民的友誼源遠流長。中巴建交38年來，特別是建立戰略夥伴關係以來，雙邊關係全面快速發展。兩國高層交往頻繁，各領域合作成果豐碩，在重大國際事務中保持密切協調與配合。在當前國際形勢深刻複雜變化的背景下，作為具有重要影響的發展中大國，中巴加強合作符合兩國和兩國人民的根本利益，也有利於加強發展中國家的團結合作。

　　溫家寶表示，我此次訪問巴西，旨在增進互信，擴大共識，深化合作。我期待著與羅塞夫總統就雙邊關係和共同關心的問題深入交換意見。相信在雙方共同努力下，訪問一定會取得圓滿成功，推動中巴關係邁上新臺階。

　　巴西政府高級官員和中國駐巴西大使李金章等到機場迎接。

　　作者：王莉 駱青 顏歡