榮幸從北京向多個國家和地區發出全球首封‘多語種郵箱電子郵件’——郵通多語，惠及全球。感謝所有投身此項工作的同仁們！”6月19日，中科院計算機網絡中心錢華林研究員通過“錢華林@中科院.中國”這一電子郵件地址，向香港、澳門、台灣、新加坡、德國、美國等多個國家和地區的互聯網專家發送的這封郵件，向全世界宣告了多語種電子郵件時代的到來，也終結了以英文為電子郵件唯一地址的歷史。

　　由於歷史的原因，多數互聯網應用僅能選擇英語，給非英語國家互聯網普及造成不容忽視的語言障礙。電子郵箱作為互聯網最早和最普及的基礎應用，推進其國際化多語種的意義重大，但升級換代也具有極高的技術難度。

　　為此，在中國互聯網絡信息中心（CNNIC）主導下，以中科院技術專家為主的科技專家制定了國際化多語種郵箱電子郵件地址標準——《SMTP擴展支持國際化郵件》（編號：RFC6531），並於今年2月18日由互聯網工程任務組（IETF）正式發佈。基於該標準，CNNIC與業界一流郵件服務提供商Coremail建立戰略合作夥伴關係，展開多機構間互通測試，使多語種郵箱電子郵件的實際應用日臻成熟。

　　據錢華林介紹，對於非英語國家而言，多語種電子郵件可使用本國文字作為電子郵件地址。如中文電子郵件，可以採用中文漢字作為電子郵件地址，從而方便了廣大華語用戶的記憶和使用。李明（虛擬名）曾經的電子郵件地址是“liming@cnnic.cn”，應用多語種電子郵件地址後，可把“李明@網絡中心.中國”作為電子郵件地址；如果是香港、台灣等繁體字地區的多語種電子郵件，就能以“李明@網路中心.香港”為電子郵件地址。“國際化多語種郵箱電子郵件的正式啟用不僅方便了非英語母語網民使用互聯網，更成為進一步凝聚全球不同民族文化交流的新渠道。” 錢華林説。

　　擁有超過3億終端用戶的郵件服務商Coremail創始人陳磊華介紹説，Coremail將加快多語種郵箱電子郵件平臺的升級，讓電子郵箱用戶在最短的時間內能夠使用不同語言作為電子郵件的地址。“最主要的中文郵件協議支持工作已經基本完成，我們將著手對過渡期的系統兼容進行優化處理。相信用不了多久，大家就能體驗到中文電子郵件地址帶來的便捷。”

　　“國際化多語種郵箱電子郵件地址標准將支持各國人民使用本國語言作為電子郵件地址收發郵件，這有利於互聯網應用更加友好和多樣化。”中國互聯網協會理事長胡啟恒表示。