北京時間6月20日淩晨，美國籃球教練員協會公佈了他們本年度的“查克-戴利終身成就獎”獲獎名單，曾經擔任過熱火隊教練、現為熱火隊總裁的帕特-萊利榮膺這一獎項。

　　查克-戴利終身成就獎是為紀念已故名人堂查克-戴利而設立的獎項。在戴利執教生涯中，他為教練樹立了統一的標準，充滿競爭力的能力和永不知疲倦地提高籃球水平。今年這個獎項頒給帕特-萊利，是為肯定其特殊貢獻。NBA查克-戴利終身成就獎，是由聯盟一群“內部人員”組成的獎項選拔委員評選出來的。這些人包括伯尼-比科斯塔夫、布利-康寧漢姆、麥克-海斯利，菲爾-傑克遜，格雷格-波波維奇，帕特-萊利以及唐尼-沃爾什。

　　帕特-萊利此番榮膺這一獎項，他是第五個獲得“查克-戴利終身成就獎”的人員，2009年獲獎的是托米-海因森、2010年獲獎的是傑克-拉姆西和特克斯-溫特爾、2011年獲獎的是萊尼-威爾肯斯。“這不僅僅只是一個獎項。”帕特-萊利説道，“這是別人對你表達尊敬的一種方式，我非常榮幸全美教練員協會會將這一獎項頒給我。”

　　帕特-萊利已經在NBA聯盟呆過40多年的時間，作為教練員，他率隊取得過1210勝的優異戰績，並且率隊21次殺入過季後賽。帕特-萊利分別在邁阿密、洛杉磯和紐約工作過，他所率領的球隊通常都會折服於他的人格魅力和出色的能力而能夠打出良好的表現。

　　“對於我們作為一支球隊來説，他意味著很多。”熱火隊的前鋒勒布朗-詹姆斯這樣評價帕特-萊利，“大家都知道，他一手組建了這支球隊，我們只要看看他的簡歷就知道了，無論是作為球員、教練還是球隊的管理人員，他的工作都完成得相當出色，他曾經多次在自己的人生攀上職業籃球的巔峰。”(搜狐體育孔孟飛英)