昨日，被觀眾認為最會講故事的華語導演之一馮小剛，攜作家、編劇劉震雲亮相上海電影節。二位大腕錶示，向世界講述中國故事固然重要，但中國電影人自己的頭腦和見識更為重要。

　　馮小剛：這麼多年賊心不死

　　提及故事，馮小剛表示，這是每個導演都很

　　頭疼的問題，“有一個渠道是從小説裏來，像我跟震雲合作了三部電影。而故事必須要醞釀，想故事的時間需要很長。現在很多編劇，臨時接一個故事，把一堆明星都用上，寫出來是化學勾兌。”

　　對於“中國故事如何走向世界”的話題，馮小剛並不以為然，“好萊塢講故事，肯定不是為了讓中國人聽得懂。他們認為，你愛聽懂聽不懂，聽不懂不是我的問題，而是你的問題。中國電影人有時會説，我們的故事老外看不懂。其實人家不是看不懂，是人家不願意看懂。”

　　馮導笑笑説，當年香港動作片在美國很流行，那是因為不需要語言的門檻。“有人説馮小剛在海外沒有市場，那請問哪個導演在海外有市場？誰也別瞧不起誰。我們非常缺乏對自己的認識，也不願意認識自己。”他解釋説，“為什麼我這麼多年賊心不死，一定要拍《溫故1942》？因為這部作品，讓我們知道自己是從哪兒來的。唯有知道從哪兒來，才能知道將來往哪兒去。”

　　劉震雲不忘記讚一句馮小剛：“我《溫故1942》的小説裏沒有故事。在一個沒有故事的小説裏要找出一個故事，中國敢於這麼做的不超過三個人，這就叫見識。一個人對生活、朋友、細節的態度，都反映了他的胸懷和見識，這些也一定會帶到他的作品中。如果能認識有十個有見識的人，你的生活就會很愉快。”

　　大腕：好萊塢在做玩具

　　受邀參加本屆上影節的海外嘉賓中，《美國風情畫》和《星球大戰》的出品人之一加裏庫爾茨表示：“不管拍什麼電影，要自己喜歡。拍電影之前，誰也不知道有多少觀眾，所以你要想，自己到底喜歡不喜歡。”他還坦言，好萊塢以前還關注普通人的生活，現在卻等於是在做玩具，給全世界消費，“《變形金剛》大家都愛看，可是，什麼故事也沒有啊！”上海專電 特派記者 尹雪松