新浪體育訊　北京時間6月18日，女王杯結束了冠軍爭奪戰中，阿根廷名將納爾班迪安在7-6(3)/3-4領先於克羅地亞好手西裏奇時，由於在一次擊球後不滿自己表現、發泄情緒時誤傷邊裁，而直接被判輸掉比賽。賽後納班依舊難以接受比賽的結果，並且抨擊ATP經常犯錯之後沒有作為。賽會總監科摩德和冠軍西裏奇也給予了自己的評價。

　　當時納班已經在第一盤贏下了搶七，第二盤也是處於領先位置，而由於遭到了破發他腳踢邊上的廣告牌。其中一片碎片擊中了裁判，導致他的右脛骨出血。在察看了裁判的傷勢之後，主裁判決定終止比賽，而阿根廷人堅持認為自己不該被取消資格。

　　“有的時候你在球場上感覺很挫敗，然後會很難控制自己的情緒，有的時候確實會犯下一些錯誤。但是這樣終止決賽令人很難接受。”納班説，“我們受到來自ATP的很大壓力，參加很多很多的比賽，但是他們並沒有為我們做什麼。今天我犯了錯誤，我需要為此付出這樣的代價。我承認我犯了錯誤，但是你知道每個人都有犯錯的時候，但是我不覺得比賽應該以這樣的方式結束，尤其是決賽中。”

　　距離納班一鳴驚人的2002年溫網決賽已經過去了十年，而上一個在草地上拿下冠軍的阿根廷人還是1995年諾丁漢賽的法拉。比賽結束之後納班對於判罰依舊是耿耿於懷：“ATP有很多的規則，但是有時候他們什麼都不做。規則手冊非常龐大，我可以告訴你他們對於球員犯過很多錯誤，但是之後卻沒有發生什麼。”

　　ATP的規則中規定，一旦比賽有任何暴力行為( violent action)將會導致自動輸掉比賽。賽會總監克裏斯-科摩德説：“他的傷勢還是有點嚴重的，規則就是規則，ATP讓我們需要因為暴力行為而終止比賽。”賽後，受傷的裁判已經被送往醫院。“我們的決賽門票都賣出去了，比賽的前半段非常精彩，以這種方式結束觀眾都很失望。但是在體育賽事中會發生這樣的事情，我們不能做什麼，我們需要遵從ATP的規則管理。”

　　這樣的冠軍也讓“贏家”西裏奇有點不爽，“這當然不是我想要贏下比賽的方式，當時比賽的結果還不確定。但是我不能改變什麼，我對觀眾感到抱歉。我們在比賽中打出一些很好的球，但是比賽這樣結束有點難接受。”

　　(小早茶)